"Hors la loi" de Eric Kannay et Olivier Lorelle

Hors la loi Rachid Bouchareb Critiques et infos sur Babelio.com

Résumé :

Abdelkader, Messaoud et Saïd expropriés de la terre familiale par les Coloniaux ont à regret quitté leur campagne. Employés à Sétif, ils sont témoins le 8 mai 1945, des massacres qui éclatent le jour de la Victoire lorsque, dans la liesse générale, les nationalistes algériens en profitèrent pour rappeler aux Autorités françaises leurs revendications indépendantistes. Le massacre qui s'ensuivit allait radicaliser les musulmans. 

Pour les jeunes frères Abdelkader, Messaoud et Saïd, désireux de s'accomplir, la métropole apparaît encore comme un eldorado de libertés. C'est le récit attachant de leurs déconvenues dans la France des années 60 que font ici les auteurs. A Nanterre dans les bidonvilles où les familles d'ouvriers cohabitent avec les rats; à Pigalle, où la pègre italienne est bientôt débarquée par les caïds arabes. En toile de fonds, se joue la bataille de Paris qui oppose le FLN à la police française. 
Le déracinement, le sacrifice, la désillusion ou la lâcheté sont des thèmes familiers de Rachid Bouchareb. On est ému par l'histoire de ces trois frères, courageux ou lâches face à leur destinée quand sonne l'heure d'agir. Rachid Bouchareb et Olivier Lorelle ont trouvé le ton juste pour raconter le passé douloureux de cette histoire méconnue ou oubliée des Français aujourd'hui.

Mon avis :

Trois frères. Trois destins. Un pays.

C’est une histoire poignante et très triste. L’histoire de trois frères qui bataillent pour survivre et sauver leur pays.

Mes connaissances sur ce pan de l’Histoire franco-algérienne étant assez maigres, je n’ai à contester aucun des aspects de ce livre. Cependant, le film dont est tiré le livre (et non pas l’inverse) a suscité quelques désaccords du côté de représentants Algériens qui n’approuvent pas totalement tout ce qui s’y passe par faute d'authenticité...

Pour ma part, j’ai beaucoup aimé ce livre qui mêle complot politique, meurtres, manipulation... mais aussi amour, fraternité, joie de vivre, et besoin de survie.

En bref : un très bon livre, j’ai bien envie de voir le film à présent.

Note : 3.5/5

Extrait : p.47

- Bienvenue à Paris, Saïd! dit-il. La terre d'accueil des Français... A croire qu'ils ont oublié que nous sommes français nous aussi, et qu'on s'est battus avec eux contre les Allemands.

- Nous ne sommes pas français, dit Saïd entre ses dents serrées. A leurs yeux nous ne serons toujours que des bougnoules.