Les 10 fautes d’orthographe qui irritent vos lecteurs

Les fautes d’orthographe, ça exaspère tout le monde. Du simple internaute, au professeur/correcteur en passant par les recruteurs ou vos clients…
Il n’y a pas besoin d’être écrivain pour écrire ou être lu (et critiqué).

Quelques « tweets » récents sur le sujet:

@AudreyRec: Je lis le menu d’un mariage et je compte les fautes d’orthographe…

@Papilouve: C’est incroyable le nombre de fois que l’on voit encore écrit « acceuil » sur les sites et les blogs

@_brislee_adams: je suis peut-être un vieux con, mais l’orthographe, c’est fini, tout ça? On s’en fout? Juste pour être au courant…

@Phi_l: Les yeux qui piquent à force de voir ces fautes d’orthographe & grammaire sur FB.

Quelles sont les pires fautes d’orthographe ?

L’idée n’est pas d’être parfait mais pour éviter d’être cataloguer comme « celui qui fait des fautes d’orthographe tout le temps« , voici une liste de 10 fautes sur lesquelles il faut être particulièrement vigilant:

1. -é / -er: « Je vous propose de nous rencontré après avoir déjeuner sur le pouce. »
   12 mots, 2 fautes. Ça va vite.
2. ses / ces / c’est: « C’est paiements vous seront transmis dés réception de ses factures. » Aie! (citation réelle)
3. tout / tous / touts: Pas si simple car inclus dans 4 classes grammaticales. A noter que « touts » existe bien: « Le responsable nous a demandé de faire des touts avec ces accessoires éparpillés.« 
4. A l’attention de / A l’intention de:  »A l’attention » désigne le destinataire (du courrier le plus souvent) alors que « A l’intention » s’utilise dans le sens de « pour quelqu’un ». ex: « Il a écrit un poème à l’intention de sa fiancée. »
5. La négation incomplète: Courante à l’oral mais « pique » les yeux à l’écrit. ex: « J’ai pas reçu votre offre. »
6. Confusion entre participe présent et adjectif: L’adjectif verbale indique toujours un état. ex: « Elle est souffrante« . Le participe présent est toujours invariable et exprime une action.
7. Mauvais accords sujet/adjectif: Et attention aux couleurs. Marron, bleu, turquoise, orange… ne s’accordent pas lorsqu’elles sont utilisées en tant qu’adjectif.
8. Accord du participe passé avec l’auxiliaire « avoir »: « Elles ont prises…« , « J’ai montée« … Sans commentaire.
9. La concordance des temps: « Si j’aurais su, j’aurai pas venu« . C’est mignon dans La Guerre des boutons mais pas sur un écrit professionnel.
10. Mauvaise utilisation des verbes pronominaux
11. Les pléonasmes: « Au jour d’aujourd’hui », « Construire une maison neuve », « Collaborer ensemble », « Préparer d’avance », « Fausse perruque », etc…

D’accord, la liste a 11 points mais c’est parce qu’à titre personnel les pléonasmes me faisaient rire jusqu’à il y a peu. Et d’accord une fois de plus, ce ne sont pas des fautes d’orthographe. Mais même si certains sont très courants, hormis la lourdeur qu’ils imposent au texte, ils sont trop souvent employés comme effet de style. Effet raté. Désolé.

Des fautes pardonnables ? Oui. Les fautes de frappe sur des textes (longs) mais en principe une bonne relecture et l’utilisation d’un correcteur orthographique limitent celles-ci à 1 ou 2 maximum.

P-S: J’aurais bien rajouté un douzième point à la liste mais là je sortais trop du cadre . N’oublions pas la tolérance de nos chers banquiers sur la manière d’écrire les nombres 80, 100 et 1000.