L’intégrale des dictionnaires Bordas sur Iphone

Cinq dictionnaires réunis dans une seule application Iphone. Ca mérite un test, non ? http://itun.es/iF63jp

Le prix

2.39€ pour 5 dictionnaires disponibles sans connexion internet. Imbattable. A comparer aux 7.50€ pièce des versions papiers:

• Pièges et difficultés de la langue française
• Citations de la langue française
• Synonymes, analogies et antonymes
• Rimes et sonorités
• et le dernier et pas des moindres : Conjugaison

Le contenu

Pièges et difficultés de la langue française.

• Permet de lever plusieurs ambiguïtés facilement grace au moteur de recherche intégré.
• Simple (peut-être trop) et des explications parfois sommaire.
• Ce n’est pas un dictionnaire de définitions.

Synonymes, analogies et antonymes

• L’interface est un index de termes et dispose aussi d’une fonction recherche.
• Résultats rapides.
• Dommage qu’on ne puisse pas « rebondir » sur les mots proposés.

Conjugaison

• 6700 verbes, il y a mieux mais c’est déjà pas mal.
• Donne l’appartenance au groupe (1er, 2ème ou 3ème) et la nature du verbe (transitif, pronominal…): bon les puristes ou vos enfants…
• Donne les conjugaisons à la forme passive, interrogative et négative: pratique en cas de doute.

En résumé, un contenu très complet qui reprend de manière stricte le contenu des livres d’origines. Par contre, il faut avouer qu’au quotidien, un dictionnaire de Rimes et un recueil de Citations n’est pas indispensable. On se passera donc de commenter cette partie.

L’interface

• Assez simple voire simpliste mais fonctionnelle sauf pour la partie conjugaison où c’est un peu brouillon.
• Pas de retour à la page d’accueil possible: pas très pratique.
• Fluide une fois les écrans « promos » passés: Editions Bordas / Anuman / Couverture de chaque dico avant d’arriver au contenu: c’est une application payante donc on aurait pu aller à l’essentiel.

Conclusion

• Pratique. On salue l’effort mais mériterait une mise à jour de l’interface et l’ajout d’une partie ludique qui rendrait le tout moins austère.
• Une bonne alternative au Bled ou Bescherelle qui n’existe pas en version « apps » (pour le moment) sans la partie Orthographe et grammaire malheureusement.
• Permet malgré tout une consultation rapide et plus facile que dans une version papier.
• (Très) Economique.

Partagez sur :