Tout ceci n'est à l'heure actuelle qu'à l'état de rumeur sur Internet, mais il semblerait que Mylène Farmer ait enregistré des parties du titre Stay (troisième single de Hurts après Better than love et leur tube Wonderful life), pour une véritable exploitation française (avec des parties en français, donc des quotas respectés, donc des diffusions radio, ta-dah !).
Si la manœuvre commerciale est évidente, on aurait plutôt tendance à se réjouir du "choix" de Mylène Farmer. Affaire à suivre (ou pas, certes).Pour l'instant, Stay perce en Europe : le titre vient d'entrer directement 3ème en Allemagne et se classe également 3ème au Luxembourg (oui, bon), alors que les airplays radios sont très importants en Europe de l'Est.