Adam est un ancien champion de natation reconverti en maitre nageur dans un hôtel à N'Djamena pour touristes fortunées — les blancs — jusqu'à ce que cet hôtel soit racheté par des Chinois. Le cuisinier est limogé, quant à Adam il doit laisser son fils s'occuper seul de la piscine pendant qu'il surveille l'entrée des voitures. Son monde s'écroule alors...
Depuis 2005, une guerre civile a éclaté à l'Est du pays. Le président tchadien, Idriss Déby, avait alors modifié la Constitution afin de se représenter une nouvelle fois aux élections présidentielles. Des partis d'oppositions se sont rassemblés pour se lancer dans une lutte armée. Toujours à l'Est du pays, de nombreux réfugiés du Darfour, fuyant les massacres dans leur pays, se sont installés au Tchad. Des milices Janjawid — composées d'individus soutenus par le Soudan — ont traversé la frontière pour tuer et piller les villages. Un cocktail explosif qui perdure encore aujourd'hui.
Le film semble se dérouler aux alentours de l'année 2006 puisque c'est à ce moment que des milices Janjawid se sont approchées de N'Djamena provoquant la panique dans la capitale tchadienne.
Le conflit est omniprésent dans ce film. Pourtant, le front n'est jamais mis en image. De toute façon, le combat est de l'autre côté du pays, donc trop loin pour perturber les habitants de N'Djamena, même s'il est dans les esprits. Pour Adam, le conflit va venir vers lui violemment. D'abord par l'enrôlement de son fils dans l'armée. Celle-ci oblige les enfants ayant l'âge de combattre à intégrer les rangs si la famille ne donne pas d'argent pour l'effort de guerre. Ensuite, avec l'approche des miliciens créant la panique dans la Ville.
Deux maux s'attaquent à Adam dans cette histoire : le libéralisme mondialisé et la guerre. Quand on est confronté à ces horreurs, on n'en sort pas indemne.