Magazine Culture

Une mission de jésuites en orient, le tout premier livre donnant des reproductions des idéogrammes japonais (kanji ou kokuji)avec leur traduction

Par Bernard Vassor

Par Bernard Vassor

kanji, idéogrammes,japon,jesuites

Maffei,Giovano Pietro, Rerum àsocietate jesu in Oriente gestarum volumen. Coloniae (Cologne 1574).

........

Le père Emmanuel Acosta fut le premier, à la suite de Saint-François Xavier à parvenir en Inde à Malaca, puis au Japon en 1549.

Le livre est constituié de lettres de missionnaires de 1549 à 1565 concernant le Japon.

Le père Maffei reproduit en 5 pages des caractères japonais avec leur traduction en latin.


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • La Saint Valentin au Japon

    Saint Valentin Japon

    Au Japon comme à peu près partout dans le monde, on fête la Saint Valentin. Cependant, à l’inverse des traditions occidentales où l’on offre plutôt des fleurs o... Lire la suite

    Par  Nicolas Koenig
    ASIE, CULTURE, VOYAGES
  • Souvenirs du Japon

    Souvenirs Japon

    "Iki" (粋)          "Umami" (旨)Voici quelques images du Japon.De retour à Paris, toutes les images, leurs formes, leurs couleurs ou leurs ambiances, sont devenue... Lire la suite

    Par  Paul_ailleurs
    CULTURE
  • Tsunami au Japon

    L'actualité nous rappelle que le Japon est très exposé aux tremblements de terre. Ce matin le plus sévère depuis 140 ans, 8,9 sur l'échelle de Richter qui va... Lire la suite

    Par  Chroma
    ASIE, CULTURE, MANGA
  • Lybie, Japon, abstention, révolution

    Michel Peyret/21 mars 2011 LE NOUVEAU TEMPS DES REVOLUTIONS !La France vient de déclarer la guerre. Elle vient de prendre la tête d'une nouvelle croisade... Lire la suite

    Par  Alaindependant
    CULTURE, HUMEUR, LIVRES, SOCIÉTÉ, SPIRITUALITÉ
  • Japon

    Japon

    Oui, je pense qu’il serait grave mal vu de faire dans le trop too soon. N’empêche qu’avec des potes, on n’arrête pas d’imaginer comme ça serait trop ouf de... Lire la suite

    Par  Ninoumo
    BD & DESSINS, CULTURE, OCÉANIE
  • Le Japon des japonais * ...

    Japon japonais

    C'est un peu difficile pour moi de reprendre le cours normal de ce blog : continuer à vous faire découvrir mes lieux de villégiature, vous parler de mes coups d... Lire la suite

    Par  Asiemute
    ASIE, CULTURE, SOCIÉTÉ, VOYAGES
  • Il ne voulait pas placer ses parents dans une maison de retraite, son idée est...

    Kenneth Dupin, un entrepreneur a eu une idée de génie quand il était confronté à l’idée de placer ses parents en maison de retraite. Sa création a fait le tour... Lire la suite

    Le 09 octobre 2017 par   Loopkinn
    CONSO, DÉCORATION

A propos de l’auteur


Bernard Vassor 2258 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossier Paperblog

Magazines