Jean Grosjean, né à Paris le 21 décembre 1912 et mort à Versailles le 10 avril 2006, est un poète et écrivain français, traducteur et commentateur de textes bibliques.
Publications
Poésie
Terres du temps (Gallimard, 1946, prix de la Pléiade)
Hypostases (Gallimard, 1950)
Le Livre du Juste (Gallimard, 1952)
Fils de l'Homme (Gallimard, 1954, Prix Max Jacob)
Majestés et Passants (Gallimard, 1956)
Austrasie (Gallimard,1960)
Apocalypse (Gallimard, 1962)
Hiver (Gallimard, 1964)
Élégies (Gallimard, 1967, prix des Critiques)
La Gloire, précédé de Apocalypse, Hiver et Élégies (Poésie/Gallimard, 1969)
La Lueur des jours (Gallimard, 1991)
Nathanaël (Gallimard, 1996)
Cantilènes (Gallimard, 1998)
Les Vasistas (Gallimard, 2000)
Les Parvis (Gallimard, 2003)
La Rumeur des cortèges (Gallimard, 2005)
Arpèges et paraboles (Gallimard, 2007)
Récits
Clausewitz (Gallimard, 1972)
Le Messie (Gallimard, 1974)
Les Beaux Jours (Gallimard, 1980)
Élie (Gallimard, 1982)
Darius (Gallimard, 1983)
Pilate (Gallimard, 1983)
Jonas (Gallimard, 1985)
Kleist (Gallimard, 1985)
La Reine de Saba (Gallimard, 1987)
Samson (Gallimard, 1988)
Samuel (Gallimard, 1994)
Adam et Ève (Gallimard, 1997)
Les Parvis (Gallimard, 2003)
Récits
Clausewitz (Gallimard, 1972)
Le Messie (Gallimard, 1974)
Les Beaux Jours (Gallimard, 1980)
Élie (Gallimard, 1982)
Darius (Gallimard, 1983)
Pilate (Gallimard, 1983)
Jonas (Gallimard, 1985)
Kleist (Gallimard, 1985)
La Reine de Saba (Gallimard, 1987)
Samson (Gallimard, 1988)
Samuel (Gallimard, 1994)
Adam et Ève (Gallimard, 1997)
Les Parvis (Gallimard, 2003)
Traductions commentées
Les Prophètes, traduit de l'hébreu par Jean Grosjean, Gallimard, 1955.
Tragiques Grecs : Eschyle, Sophocle, traduits par Jean Grosjean, fragments traduits par Raphaël Dreyfus, introduction et notes par Raphaël Dreyfus, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, Paris, 1967.
La Bible. Le Nouveau Testament, éd. et trad. par Jean Grosjean, Michel Léturmy et Paul Gros, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, Paris, 1971.
Le Coran (Ph. Lebaud, 1979)
L’Ironie christique – commentaire de l’Évangile selon Jean (Gallimard, 1991)
Lecture de l’Apocalypse (Gallimard, 1994)
Les Versets de la sagesse (Ph. Lebaud, 1996)
D'après Wikipédia.