Dans une autre vie, un autre blog, j’ai beaucoup écrit sur ce phénomène commercial planétaire qu’a été Avatar de James Cameron. Peut-être aujourd’hui est-il temps de conclure sur le sujet en 4 points :
1. Le Box Office final
760.507 M$ sur le marché américain et 2.782.259 M$ dans le monde. Voilà. Avatar est le seul film a avoir dépassé (largement) les 2 milliards de $ en recettes, loin devant Titanic.
Je sais bien que tous n’ont pas aimé le film mais les chiffres parlent d’eux mêmes et ça calme un peu les esprits les plus critiques. D’ailleurs, ces derniers étaient quand même très minoritaires.
Ceci dit, il y a quand même 2 bémols à apporter à ce fantastique Box Office.
- Avatar étant diffusé en Imax ou 3D, en plus de la 2D, les places sont donc un peu plus chères. De plus, 1$ n’a pas la même valeur aujourd’hui qu’il y a 12 ans. Il faut donc retraiter ces chiffres en tenant compte de l’inflation.
Avant retraitement (marché US) :
Rank Title(click to view) Studio Lifetime Gross Year^
1 Avatar Fox $760,507,625 2009^
2 Titanic Par. $600,788,188 1997
3 The Dark Knight WB $533,345,358 2008
4 Star Wars Fox $460,998,007 1977^
5 Shrek 2 DW $441,226,247 2004
6 E.T.: The Extra-Terrestrial Uni. $435,110,554 1982^
7 Star Wars: Episode I -- The Phantom Menace Fox $431,088,301 1999^
8 Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest BV $423,315,812 2006
9 Toy Story 3 BV $415,004,880 2010
10 Spider-Man Sony $403,706,375 2002
11 Transformers: Revenge of the Fallen P/DW $402,111,870 2009
12 Star Wars: Episode III -- Revenge of the Sith Fox $380,270,577 2005
13 The Lord of the Rings: The Return of the King NL $377,027,325 2003
14 Spider-Man 2 Sony $373,585,825 2004
15 The Passion of the Christ NM $370,782,930 2004^
Après retraitement (sur le marché US) :
Rank Title (click to view) Studio Adjusted Gross Unadjusted Gross Year^
1 Gone with the Wind MGM $1,618,377,500 $198,676,459 1939^
2 Star Wars Fox $1,426,738,000 $460,998,007 1977^
3 The Sound of Music Fox $1,140,747,200 $158,671,368 1965
4 E.T.: The Extra-Terrestrial Uni. $1,136,253,200 $435,110,554 1982^
5 The Ten Commandments Par. $1,049,310,000 $65,500,000 1956
6 Titanic Par. $1,028,050,500 $600,788,188 1997
7 Jaws Uni. $1,025,911,300 $260,000,000 1975
8 Doctor Zhivago MGM $994,325,000 $111,721,910 1965
9 The Exorcist WB $885,655,000 $232,671,011 1973^
10 Snow White and the Seven Dwarfs Dis. $873,090,000 $184,925,486 1937^
11 101 Dalmatians Dis. $800,337,200 $144,880,014 1961^
12 The Empire Strikes Back Fox $786,426,900 $290,475,067 1980^
13 Ben-Hur MGM $784,980,000 $74,000,000 1959
14 Avatar Fox $779,014,700 $760,507,625 2009^
15 Return of the Jedi Fox $753,415,900 $309,306,177 1983^
- Afin d’éviter des calculs savants, le plus simple moyen de comparaison devient donc le nombre d’entrées et, sur ce point, force est de reconnaître que Avatar est encore bien loin de Titanic qui cumule (pour toute son existence sur les écrans) 350 à 400 millions.
J’en viens même à me demander si le seul film capable de sortir Avatar de cette première place ne sera pas finalement … Avatar 2.
2. Les récompenses
Une autre question peut être posée. Avatar pouvait-il faire aussi bien que Titanic aux Oscars ? La réponse est définitivement NON, Titanic semble indétrônable.
La concurrence en 2009 était très rude et nombre d’excellents films étaient en compétition. The Hurt Locker, pour ne citer que lui, a raflé un nombre important de statuettes.
Concernant le palmarès de la SAG (Screen Actors Guild), Avatar n’y a obtenu aucun prix pour la simple raison que ses acteurs n’avaient même pas été nommés. Ceci démontre le degré d’indépendance de cette académie mais aussi que, malgré un nombre d’entrées et box office record, Avatar ne peut pas tout gagner
Au final, Avatar a récolté 3 Oscars dont celui des effets spéciaux. Bien piètre résultat pour une telle super-production aux 2 milliards de recettes. Finalement l’académie des Oscars fonctionne donc un peu comme celle des Césars, elle ne prime pas les films qui ont fait le plus d’entrées. Je trouve cette indépendance plutôt saine. Cela étant, la comparaison s’arrête là puisque les Oscars ont récompensé l’excellent The Hurt Locker alors que les Césars …. heu …. peu se souviennent vraiment de quel il film il s’agissait.
3. Les dérives et l’appropriation
Dans le film de James Cameron, la scène de sexe n’est que brièvement relatée. Il s’agit d’ailleurs plus d’une union que d’une réelle scène hardcore. Cette scène, coupée au montage, est d’ailleurs disponible sur les bonus du Blu-ray.
La voici façon funny carton, moi, ça me fait rire.
Bienvenue à Hollywood, le « pays » où tout est possible. Il fallait d’ailleurs s’y attendre. Avatar a été adapté pour le porno par l’équipe de Nailin Paylin (vous noterez le nom particulièrement bien choisi), et s’intitule This Ain’t Avatar XXX, dans la même série que This Ain’t Twilight XXX etc.
A vous de juger.
www.youtube.com/watch?v=ord4faH5rXs
Dans un autre registre, l’appropriation s’est également faite par les fans qui ont redoublé de prouesses techniques pour, à leur tour, devenir un Na’vi et visiter Pandora. Il y a eu donc eu, comme souvent du très bon avec un petit tutoriel, un peu rapide pour les débutants sur Photoshop, mais au résultat édifiant. Tu veux créer ton avatar sur Photoshop et devenir un Na’vi à ton tour … voilà comment t’y prendre pour vivre un jour sur Pandora.
www.youtube.com/watch?v=uJaHTymV-HI
Du moins bon …
www.youtube.com/watch?v=6B4GontKN3E
www.youtube.com/watch?v=jAjh5d46CWU
Et du très mauvais …
www.youtube.com/watch?v=NJnVS_Oj_pY
4. La suite
Vous le savez, James Cameron tourne actuellement Avatar 2 dont la sortie est prévue pour 2014. Les acteurs principaux ont rempilés et, dans la foulée, il devrait également nous proposer le 3ème volet pour 2015.
Finalement, c’est James Cameron lui-même qui en parle le mieux (enfin presque).
« I am in the process of writing the next two Avatar films now. We are planning to shoot them together and post them together, and we will probably release them not quite back to back, but about a year apart. Christmas ’14 and ’15 is the current plan. »
« Basically, if you survived the first film, you get to be in the second film, at least in some form… [And] Fox has partnered with me to donate a chunk of the profits to environmental causes that are at the heart of the Avatar world. I didn’t want to make more Avatar movies without a grander plan in place. »
www.youtube.com/watch?v=xV05ojS8Jbg
Ces 2 suites ont d’ailleurs failli être reportées puisque le studio à Santa Monica dans lequel Cameron a filmé le premier Avatar est en rénovation. Le réalisateur a donc prospecté et trouvé un immense set avec tous les bureaux nécessaires à la production un peu plus au sud, à Manhattan Beach, CA.
L’espace est d’ailleurs tellement adapté que Cameron va également y implanter sa maison de production Lightstorm. Il ne sera pas le seul puisque les studios Marvel sont également là bas et une grande partie de Iron Man 2 et Thor y a été tournée.
Pour conclure, Avatar, en plus d’être un film d’une grande qualité technique, nous a proposé une histoire certes un peu simpliste et pompée sur Pocahontas mais plutôt agréable au final. Perso, j’ai bien aimé et suis sorti de la salle, comme beaucoup d’entre vous, un peu perdu et un peu encore sur Pandora. Alors, peu m’importe que Cameron ne rafle pas toutes les récompenses, j’attends le 2 avec une certaine impatience.
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble