Trois romanciers français dans le top 20 européen

Par Hubert Artus | Rue89 | 12/04/2011 | 14H53

Depuis 2008, le consultant autrichien Rüdiger Wischenbart analyse chaque année les courants de traduction en littérature sur les marchés du livre européens, et établit par ailleurs le classement de l'édition mondiale pour la revue professionnelle Livres Hebdo.

A l'occasion de la Foire du livre de Londres qui a lieu cette semaine, et avant même qu'il soit officiellement diffusé, la revue livre en avant-première quelques informations contenues dans « Diversity Report 2010 », le classement des ventes de romans dans quatorze pays de l'Union européenne.

On y distingue trois Français : Muriel Barbery, Anna Gavalda et Marc Levy sont classés respectivement aux 6e, 12e et 20e rangs du top 20 des auteurs qui ont vendu le plus de livres en Europe en 2010. En 2009, Tatiana de Rosnay était l'auteur française la plus lue en Europe.

Par ailleurs, le français est la quatrième langue « d'origine » des livres représentée dans ce classement dans le top après l'anglais, le suédois et l'italien.

Source : http://www.rue89.com/cabinet-de-lecture/2011/04/12/trois-romanciers-francais-dans-le-top-20-europeen-199670