Comment écrire comme Mark Zuckerberg ?

Les représentants du réseau social ont discrédité Paul Ceglia, en expliquant que l’échange d’email entre Mark et lui était  faux. Un trompe-l’oeil. Si vous ne vous en souvenez pas,  M. Ceglia est cellui qui a prétendu détenir la moitié de Facebook.

Du coup, pour le contrecarrer , Facebook a fait appel à un linguiste, pour comparer le style de Mark zuckerberg avec le style utilisé dans l’échange d’emails qui sert de preuve dans cette affaire.

Voici quelques-unes des conclusions (voir le document complet ici) que vous pourrez utiliser pour écrire comme le créateur de facebook lui même.
Apostrophes
Le faux-Zuckerberg écrit:
« doesnt, » « parents » (parents’), « sites » (site’s = contraction de “site is”), and « sites » (site’s = possessif)

Or, le vrai utilise correctement les apostrophes et les tournures possessives.

Les points de suspension
Le faux Zuckerberg écrit:
“. . . I’ve been tweaking the search engine today,” Avec des espaces entre ses points.

Or, le vrai n’en met pas.
Orthographe
Le faux  Zuckerberg écrit ces mots comme suit:
“back end” (en deux mots), “internet” (avec le “I” en minuscule),  et “can not” (deux mots)

Or, le vrai écrit :
“backend” (un mot), “Internet” (avec un “i” majuscule), and “cannot” (en un mot)
Syntaxe de phrases / Niveau de langue
Le faux Zuckerberg écrit :
Further,Additionally,Thus,Again,First,Mostly though,Paul,

Or, le vrai est vraiment plus cool :
Okay,And,Anyhow,Also,But,But regardless,Then,However

Signatures
Le faux Zuckerberg termmine ses mails avec des « Thanks! »

Et… Le vrai aussi.

Grâce à ces précieux indices, vous pouvez donc écrire comme Zuckerbeg,  ce qui peut donner quelque chose du genre :
« Okay I cannot eat animals unless I kill them myself… Anyhow, the Internet’s weird, bro. Thanks! »

Merci à techland.time.com pour son article : How to Write like Mark Zuckerberg, qui m’a bien fait rire. :)