Tadeusz Rozewicz

Poète, dramaturge, scénariste, nouvelliste, Tadeusz Rozewicz appartient à la première génération née et éduquée après que la Pologne a retrouvé son indépendance en 1918.
Il est né le 9 octobre 1921, à Radomsko, dans une modeste famille d’employés. Contraint d’interrompre ses études, il devient ouvrier. Entre 1943 et 1944, il lutte dans les rangs de l’Armée intérieure et collabore avec la presse clandestine. Son frère Janusz, membre de la résistance polonaise comme lui, est assassiné par la Gestapo en 1944 et son souvenir hante toute l’œuvre de Rozewicz. Après la Libération, il fait des études à la faculté d’Histoire de l’Art de Cracovie. Il s’agissait selon lui de « reconstruire la cathédrale gothique. Pour, brique après brique, relever en moi cette église. Pour, élément après élément, reconstruire l’homme ». En 1949, il s’installe en Haute-Silésie avant d’emménager à Wroclaw où il vit depuis 1968.Il est l’auteur d’une quinzaine de pièces de théêtre et de douze livres de poésie. 
Titulaire de nombreux prix, Tadeusz Rozewicz a été couronné par le Prix Européen de Littérature en 2008.
Ses pièces ont été mises en scène notamment au Studio des Champs Elysées, à Nice, à Lyon, à la Maison de la Poésie de Paris.

Eléments de bibliographie en polonais

Bibliographie en français
Largement traduite en anglais et en allemand, l’œuvre de Rozewicz est encore très peu disponible en français
• Poésie
Anthologie personnelle, trad. G. Lisowki et A. Kosko,A ctes Sud, 1990
Inquiétude, trad. G. Erhard, Buchet Chastel, 2005
Regio, trad. Claude-Henry du Bord et Christophe Jezewski, Arfuyen, 2008
• Théâtre
Le Piège, suivi de Conversation interrompue, trad. A. van Crugten, Ed. Théâtrales, 1993t
Le Fichier. Témoignagne ou notre petit confort, trad. Jacques Donguy et Michel Maslowski,l’Age d’homme, 2005

Une fiche bibliographique sur le site de la librairie Ombres Blanches
Une note de lecture de Inquiétude par JM Perret
une page en anglais et une autre avec une belle photo