Rassemblement mondial de la 2 CV à Salbris,
dans le Loir-et-Cher ( France).
Encuentro mundial de 2CV en Salbris, Francia
Plus de 6.000 2 CV Citroën venues du monde entier sont attendues du 26 au 31 juillet à Salbris (Loir-et-Cher), à l'occasion de la 19e Rencontre mondiale des amis de
la 2 CV, qui devrait battre tous les records d'affluence. Quelque 5.350 "Deudeuches" ou dérivées (Ami 6, Dyane, Méhari, etc.) sont pré-inscrites, un chiffre sans précédent pour cet événement qui
se déroule tous les deux ans, selon Christian Courte, président de l'association 2 CV France 2011.
Más de 6.000 2 CV Citroën venidos de todo el mundo, se reúnen del 26 al 31 de Julio en à Salbris (Loir-et-Cher), con ocasión del 19
Encuentro Mundial de amigos del 2 CV, que parece que batirá récords de afluencia en este acontecimiento bi-anual.
Comment oublier les BD de SEMPÉ avec la 2CV ? :
Y cómo no recordar los dibujos del 2CV de SEMPÉ ? :
" Rien n'est simple "
Extrait de 1962
Jean-Jacques Sempé
Edition du désastre
La "deuch" et TINTIN
LA 2CV, 60 bougies et pas une ride / 60 velitas y ni una sola arruga
L'évènement va doubler la population du lieu
Le rassemblement se tiendra sur un site de plus de 60 hectares situé sur la commune de Salbris (6.000 habitants), qui s'attend à accueillir près de
10.000 visiteurs la semaine prochaine. "Parmi les participants, il y a des passionnés qui viennent du Japon, de Nouvelle-Zélande, d'Australie, du Brésil, des Etats-Unis, d'Afrique", mais la
plupart d'entre eux conservent leur 2 CV en Europe, explique-t-il. Les visiteurs pourront découvrir, parmi les nombreuses expositions et stands, un musée extérieur qui exposera notamment les cinq
prototypes d'avant-guerre de la mythique "deudeuche", réunis pour la première fois en un même lieu selon l'organisateur.
El acontecimiento doblará la población del lugar
El encuentro tiene lugar en un lugar de más de 60 hectáreas situado en el ayuntamiento de Salbris (6.000 habitantes), que esperaban acoger a unos 10.000 visitanytes en esta semana. Entre los participantes, hay apasionados por el 2CV que llegan de Japon, de Nueva-Zelanda, de Australia, Brasil, Estados Unidos, Africa... si bien la mayor parte de ellos mantienen su vehículo en Europa.
Los visitantes podrán descubrir numerosas exposiciones y stands, además de un museo exterior que expone los 5 prototipos del mítico 2CV de
antes de la guerra mundial, juntos por primera vez en un mismo lugar, según la organización.
Championnat du monde de "démontage-remontage"
Campeonato mundial de desmontar y volver a montar el motor
Un insolite championnat du monde de "démontage-remontage" de la 2 CV sera également organisé. Record à battre: 2 heures et 45 minutes pour le démontage, 1 heure et
15 minutes pour le remontage.
Un insólito campeonato del mundo de "desmontaje-remontaje" de 2 CV tendrá también lugar. El record a batir : 2 horas
45 minutos para el desmontaje, 1 hora 15 minutos para el remontaje.
source: LaCroix.com / BFMTV
Visiter le site 2CV.legende
le site de la 19ème rencontre mondiale de 2 CV (aussi en
espagnol)
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble