Ce roman est traduit du finnois par Anne Colin du Terrail . J'éprouve toujours du plaisir à lire un livre d'Arto Paasilinna , c'est plein de fantaisie et d'humour ... J'avais commencé par lire , il y a longtemps , "le lièvre de Vatanen " et j'ai continué avec cinq autres romans.... Le genre de livre qu'on aimerait lire d'une traite .
Dans celui-ci on suit les aventures de l'inspecteur principal Jalmari Jyllanketo appelé à enquéter sur un ancien kolkhoze transformé en exploitation agricole spécialisée dans le "biologique' -plantes aromatiques et champignons - ces derniers sont cultivés dans une ancienne mine de fer dirigée par une femme et employant des malfrats qui ont échappé à la police... L'inspecteur prend goût à la vie dans cet endroit et va prolonger son séjour ; il découvre la façon dont sont embauchés les employés dans l'ancienne mine , main d'oeuvre qui ne coûte pas cher ; il trouve de l'intérêt à la fréquentation de la fille de la patronne , il organise avec elle une conférence "bidon " et va être embarqué- en avion et sur un radeau - à des tas de péripéties assez loufoques . C'est très" drôle et haletant ".
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble