Artiste : Tobias Marx
Le maitre de Laozi mourant convoqua son disciple pour un dernier entretien. Laozi arriva, se pencha et déclara: « Maître, votre humble disciple est là, avez-vous un dernier enseignement pour moi afin que votre sagesse puisse m’accompagner toute ma vie durant? »
Le vieux maître ouvrit sa bouche et pointa sa langue et puis il demanda au jeune Laozi: « Ma langue est-elle toujours là ? »
Laozi, perplexe, répondit: « Bien sûr, elle est toujours là. »
Le vieux maitre demanda à nouveau: « Alors, est-ce que mes dents sont-elles encore là? »
Laozi répondit alors: « Maitre, je n’en vois aucune. »
Le vieux Maître se leva sa tête, de peine et de misère, fixa Laozi et demanda: « Vous comprenez? »
Laozi réfléchit un moment et dit: «Je pense que la dureté use et la souplesse dure. »
Le Maitre hocha sa tête, sourit et répondit: « La quasi-totalité des vérités qui régissent ce monde se trouve là. »