" Méfiez-vous des asperges ! Dans les années 70, c'est par ce curieux conseil que les habitants de Carfallow Summers, comté de Carfallow Valley, Colorado, avaient coutume d'accueillir les étrangers de passage dans leur cité. Quand un voyageur étonné demandait des éclaircissements sur cette étrange formule, il s'entendait invariablement répondre : Mr. Smith n'aimait pas les asperges, et quand on voit où ça l'a mené...
Venait-il à interroger un badaud témoin de la scène, c'était toujours le même refrain. Ah ! ça oui ! Il ne les aimait pas, et elles le lui ont bien rendu, ces fichues asperges... Et ainsi de suite et à l'avenant."
Éditions POINTS VIRGULE