Concours Billy

Pour fêter son concert sold out au Japon, Billy offre aux fans un petit goodie que l’on pouvait acheter au Shibuya BOXX. Le groupe a également confié à JaME trois de ces enveloppes spéciales. Pour participer à ce concours, vous devez produire une oeuvre sur le thème de "Bouquet", qui est le titre du dernier album de Billy. Vous pouvez utiliser tout type de médium (photo, dessin, film etc.).Les membres de Billy choisiront qui seront les trois gagnants, et chacun d’eux recevront une petite serviette rose dans une enveloppe spéciale dédicacée, ainsi qu’un poster, dédicacé lui aussi. Le groupe a l’oeil en matière d’art dans la mesure où Mi-ne, guitariste, est designer professionnel -il a créé, par exemple, Bobbin the cat, la mascotte qui figure sur l’enveloppe et sur le site web de Billy-. REGLESLes participations qui ne respecteront pas les règles ci-dessous seront exclues du concours.* Vous ne pouvez pas utiliser des photos, des vidéos, ou toutes autres images de Billy ou d’autres artistes.* Toute ressource sous copyright est également interdite.* Tout langage injurieux est interdit.* Pas de contenu à caractère sexuel.* Si votre participation contient du texte ou des paroles, cela doit être en anglais. (Ou en japonais si vous fournissez la traduction en anglais.)* Une seule participation par personne.* Les prix ne peuvent être échangés contre de l’argent ou contre d’autres produits. En soumettant votre participation, vous donnez à JaME et à ses partenaires votre permission irrévocable de l’utiliser et de la publier. Vous pouvez envoyer votre participation jusqu’au 30 mars 2008. Peu après la fin du concours, un gagnant sera sélectionné selon les critères suivants : l’originalité, la créativité, et l’oeuvre dans son ensemble. Envoyez votre participation à : contest@jame-networks.com - merci de ne pas l’envoyer en pièce jointe mais de nous envoyer un lien où l’on puisse la télécharger (via yousendit.com ou imageshack.us par exemple). Ecrivez votre mail en anglais ! Si vous avez des questions, vous pouvez aussi envoyer un mail à contest@jame-networks.com.Nous tenons à remercier Billy et J-ROCK pour avoir rendu possible ce concours. Texte : JaME Team - Traduction : Amelitha