Rencontre Franco-Japonais

Il y a une nouvelle exposition à la Galerie Art’ et Miss, « Rencontre Franco-Japonaise » et c’est à ne pas manquer. Avec les choix de Marie Ohmoura, directrice de la Galerie Fine Arts à Tokyo, cette exposition mélange les cultures asiatique et francaise à travers les sculptures, calligraphies, et photographies.

Les calligraphies de Shuichiroh Takahashi sont à la fois minimalistes et complexes…en les regardant, on voit comment l’encre imbibe le papier, tous les coups de pinceaux contribuent au produit final : une démarche moderne d’une pratique ancienne. Ces œuvres, qui répresentent certains mots japonais, nous font penser au Japon traditionel, et quand on les juxtapose aux photographies de Shigémaru Shiozawa et aux sculptures de Caroline Lee, les calligraphies donnent un nouvel élément aux autres types d’œuvres : elles rehaussent la modernité des photographies et des sculptures qui sont exposées.

Les photographies et les sculptures présentent un regard contemporain à la rencontre franco-japonaise : elles ont été créées par un artiste japonais (Shigémaru Shiozawa) et une artiste américaine réprésentée au Japon (Caroline Lee), et elles établissent un lien entre la tradition et la nouveauté. On retrouve une similitude entre les formes qui se trouvent dans les calligraphies et la sculpture : formes rondes, définitives mais aussi indistinctes. Les sujets de la photographie de Shiozawa sont subtils et beaux dans cette subtilité, les formes dans les sculptures de Caroline Lee coulent avec aise, tout comme les calligraphies de Takahashi. La beauté qui vient de cette recontre de deux cultures considérablement différentes et la façon dont les artises ont interprété ce rendez-vous est unique : la tradition de la culture Japonais et la modernité du monde français se mélangent à la Galerie Art’ et Miss jusqu’au 26 février.

Galerie Art’ et Miss

14 rue Sainte Anastase, 75003 Paris

-Manon Wilson