Loft design à Milan. What else?

Il Salone démarre à Milan ce mardi 17 et j’ai déjà du mal à me concentrer sur le travail et tout le reste… dans ma tête je suis déjà là-bas ! Mais je ne vous abandonne pas pour autant et je profite de ce moment… disons « anteprima » pour vous présenter un loft situé à Navigli, le quartier le plus pittoresque de la ville ! Trouvé dans le site Airbnb, cet appartement de 200 m2 très contemporain est à votre disposition pour vos séjours et déplacements à la ville du design ! Et si c’était ça la dolce vita ?

O salão de Milão começa nesta terça-feira, dia 17 e eu já não estou mais me aguentando. Já me vejo pelos pavilhões da feira e andando perdida pela via Tortona em busca das surpresas que este evento único nos reserva ! Por isso, aproveitando este meu ritmo completamente « anteprima », achei bem conveniente mostrar este imenso loft design localizado em um dos bairros mais boêmios da cidade, o Navigli. Pesquisando hospedagem, dei de cara com essas imagens do site de reservas Airbnb. Ou seja, você já pode reserva-lo para sua próxima estadia na cidade do design ! Isso sim é o que eu chamo de la dolce vita !

Milan design week stars in two days, and I just can’t stop thinking about it! I’m already there, checking the event, walking around Zona Tortona… we love good design, especially good Italian design. So, to start Salone del Mobile with the right feet you can stay in this great designer loft in the Navigli area, one of the most friendly neighborhood to stay in the city ever! I found it at Airbnb site and you can booking it for your next stay in Italy! This is la dolce vita!