Les chaines françaises ne diffusent pas tant de séries américaines que ça. Il y en a peu, mais elles sont omniprésentes.
Honnêtement, à part voir Horatio Caine sortir son petit one liner en début de chaque épisode, j'en ai un peu marre de voir les mêmes séries télé US sur les grandes chaines principales. Ce qui est une bonne nouvelle à mon avis est le développement de la TNT, et de toutes les autres chaines de notre paysage audiovisuel français.
Quel n'a pas été mon plaisir de voir au rayon dvd de la fnac Justified en DVD, et en français! Je pensais voir ce genre de séries rester aux Etats-Unis et ne jamais rejoindre notre pays, mais cela n'est pas le cas, et c'est une bonne nouvelle. Les audiences de Sherlock sur France 4 sont aussi une bonne nouvelle, même si je dois avouer que je n'ai pas regardé cette série.
J'espère un jour pouvoir regarder Louie, Community, Wilfried, et plein d'autres séries US sur ma télé, car si ce ne sont pas des séries avec des audiences pharaoniques, mon dieu ce que c'est bon.
En attendant, contentons nous d'Horatio Caine, et comme dirait celui-ci en mettant ses lunettes: "Ce n'est pas un suicide.....
....
Mais un homicide."
YEEEAAAAAH!