Dans les bois ❦ In the woods

Promenons-nous dans les bois, et...Let's stroll in the woods and...
1...cachons nos pommes de pins dans cette boîte en céramique de Vincent Van Duysen ...hide our pine cones in this lovely ceramic box by Vincent Van Duysen 
2...reposons-nous sur les chaises en frêne Osso des Bouroullec éditées par Mattiazzi...take a nap on these Bouroullec ash chairs edited by Mattiazzi
3...ramassons des pommes du jardin et coupons-les sur la planche de Caroline Gomez...pick up apples in the garden and cut them on Caroline Gomez's board
4...accrochons notre trophée au mur désigné par mes copains Big Game ...hang up our trophy on the wall, designed by my friends Big Game 
5...rêvons du petit chaperon rouge avec ce papier-peint Anthropologie...dream about the red riding hood with this Anthropologie wallpaper
6...allumons des bougies pour une ambiance cosy avec les bougeoirs Chunk...lid candles for a cosy atmosphere with Chunk candleholders