Raga du jour clair en juin

Extrait de Bâtons de randonnées, d’Yves Leclair.

(…) suivant les conseils du maître au cœur transparent (Matsuo Bashô),

   j’ai questionné
   sur le haïkaï de Chine
   le papillon qui vole.

Mais le papillon – et Bashô ironise – ne se laisse pas prendre comme ça. Il s’en bat les ailes. Il préfère se laisser prendre au vent. C’est un adepte de l’une des plus belles phrases du Tao qui, certes, tient en très peu de mots, en deux simples battements d’aile : « Celui qui prend perd. »