[anthologie permanente] Michel Deguy et Jacques Roubaud

L’été est le temps des rediffusions ! Poezibao revient donc sur ses pas et reprend les tout premiers temps de l’anthologie permanente. Elle s’appelait alors l’almanach poétique et a commencé à paraître le 1er janvier 2002 sur le site Zazieweb aujourd’hui disparu (ce qui fait que les poèmes choisis alors ne sont plus accessibles).  
Les extraits étant très courts à l’époque, Poezibao en publiera deux chaque jour de cet été. Cette série s’achèvera le 31 Août 
(dimanche 7 avril 2002)/Michel Deguy 
Aide-mémoire 
 
Ce qui a lieu d'être 
Ne va pas sans dire 
Ce qu'on ne peut pas dire… 
Il faut l'écrire 
La partie donne sur le tout 
qui donne la partie 
Savoir à quoi ça ressemble 
C'est notre savoir — non absolu 
Il faut de la semblance 
Pour faire de la contiguïté 
Le poème est des choses prochaines 
Qu'il faut aller chercher. 
Michel Deguy, Gisants, cité dans Anthologie de la poésie française du XX^e siècle, tome 2, Poésie/Gallimard, page 366. 
• 
(jeudi 11 avril 2002)/Jacques Roubaud 
Hypothèses du poète, III  
 
J'affirmerai fortement que la question de la poésie ne concerne pas que les poètes. La chute de la poésie menace la langue d'aphasie. La chute de la poésie menace chacun en sa mémoire, menace sa faculté d'être libre. [...] La poésie donne à quelqu'un comme aucune autre activité à mon sens la mémoire de sa propre langue" 

Jacques Roubaud, Poésie, Etcetera : ménage, Stock 1995, p. 144 et 145.  
Que la poésie est difficile, III 
 
Parce que la poésie contient le futur de la langue, 
la langue paraît étrange dans la poésie extrême-contemporaine parce qu'elle y représente certains traits de son futur. 
La langue paraît étrange dans la poésie extrême-contemporaine parce qu'elle y présente certains traits oubliés de son passé. 
La poésie préserve le passé de la langue dans son présent."  
Jacques Roubaud, Poésie, Etcetera : ménage, Stock 1995, p. 268.