Magazine Culture

The Black Herald 3 - revue de littérature, vient de paraître

Par Blandine70

Le troisième numéro de la revue de littérature en partie bilingue que je coédite avec le poète Paul Stubbs vient de paraître. On peut désormais le commander en ligne (ou par email, par bon de commande), en attendant de le trouver dans quelques librairies signalées sur le site (dont L’Écume des Pages, Paris).

http://blackheraldpress.wordpress.com/buy-our-titles/

Issue #3 – September 2012 - Septembre 2012
190 pages – 15€ / £13 / $19 – ISBN 978-2-919582-04-4

The Black Herald, revue de littérature, poésie, fiction, essais, traductions, Blandine Longre, Paul Stubbs

On y trouvera plusieurs textes de fiction et de poésie (en version originale et certains traduits en anglais) d’écrivains français : Louis Calaferte (traduction inédite de John Taylor), Tristan Corbière, Nicolas Cavaillès, Romain Verger, Michel Gerbal, Dominique Quélen, Pierre Trouiller, Nathalie Riera (également fondatrice des Carnets d’Eucharis), Mylène Catel et Jos Roy.

Les poètes de langue anglaise (pour la plupart traduits en français), originaires de Grande-Bretagne, de la Nouvelle-Zélande ou encore des États-Unis sont eux aussi bien représentés : W.S. Graham (dont nous avions déjà publié des poèmes dans le numéro 2 du Black Herald), Clayton EshlemanAndrew FenthamPaul B. Roth (également fondateur de la maison The Bitter Oleander Press) Alexandra Sashe, Andrew O’Donnell, Anthony Seidman, Gerburg Garmann, Mark Wilson, Paul Stubbs, Iain Britton, James Joyce (traduction de Pierre Troullier), Gary J. Shipley et Michael Lee Rattigan (dont le recueil Liminal paraîtra d’ici quelques semaines chez Rufus Books). Par ailleurs, on découvrira des poèmes de l’expressioniste allemand August Stramm (traduit en français par Elisabeth Willenz et en anglais par Antony Vivis et Will Stone), ainsi que plusieurs…


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • Black Kent - Blacky (CLIP)

    Black Kent Blacky (CLIP)

    Voici le nouveau clip "Blacky" de Black Kent, extrait de son album "Vendeur de Rêves" actuellement disponible. Lire la suite

    Par  Talrino
    CULTURE, MUSIQUE
  • Pitch Black

    Pitch Black

    Suite à une pluie de météorites, une navette s'écrase sur une planète désertique M6-117. L'absence de lumière à cause d'une éclipse va réveiller des créatures... Lire la suite

    Par  Olivier Walmacq
    CINÉMA, CULTURE
  • Spaceghostpurrp – The Black God

    Spaceghostpurrp Black

    Spaceghostpurrp nous livre le visuel de « The Black God » à paraître sur son prochain album « Mysterious Phonk: Chronicles of SpaceGhostPurrp » prévu pour le... Lire la suite

    Par  Unionstreet
    CULTURE
  • Black Keys

    Black Keys

    Categories: Actualités C'est tout chaud, ça vient de tomber, un documentaire consacré aux Black Keys est prévu. En effet, le réalisateur Noah Abrams suit... Lire la suite

    Par  Lordsofrock
    CULTURE, MUSIQUE, POP/ROCK
  • The Black Ninja (2003)

    Black Ninja (2003)

    genre: actionannée: 2003durée: 1h25l'histoire: Avocat le jour, ninja la nuit, Malik Ali défend la ville des gangsters et des criminels. Bientôt, il doit protége... Lire la suite

    Par  Olivier Walmacq
    CINÉMA, CULTURE
  • Men In Black 3

    Black

    Ah, Men In Black premier du nom ! Je me revois en cet été 1997, exemple type de collégien boutonneux mal dans sa peau en train de demander à sa mère de monter l... Lire la suite

    Par  Deuz
    CINÉMA, CULTURE
  • Men In Black III

    Black

    Science-Fiction Film américain Note globale: 12,5/20 ♥♥ Date de sortie: 23 mai 2012 Réalisateur: Barry Sonnenfeld Acteurs: Will Smith, Tommy Lee Jones, Josh... Lire la suite

    Par  Hallyne
    CINÉMA, CULTURE

A propos de l’auteur


Blandine70 1412 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines