L’histoire du Coran, son historique et sa place dans la vie des musulmans, par Ingrid Mattson

Tout d’abord, veuillez m’excuser de débuter cette série d’articles par un livre qui n’existe malheureusement qu’en anglais, mais il s’agit d’un ouvrage que je trouve extrêmement intéressant et qui gagnerait à être connu dans les milieux francophones.

L’auteure, canadienne convertie à l’Islam et professeur d’études islamiques, a écrit ce livre pour ses étudiants. Comme le titre l’indique, il traite de différents thèmes liés au Coran. Il explique comment le Coran a été mis par écrit, son rôle en tant que source de droit, fait un survol des différentes écoles d’interprétations, etc. Il aborde aussi de manière intelligente et non caricaturale la question des dérives sectaires. Certains passages sont à caractère plus spirituel et c’est, je pense, ce qui fait la particularité de ce livre : de la beauté de  la langue arabe coranique et de la tradition orale expliquée au lecteur non arabophone (à l’aide de translittérations) au récit d’une jeune femme se formant à la récitation du Coran, vous découvrirez tout un univers que vous ignorez peut-être! L’ouvrage est également rempli d’anecdotes entourant le texte coranique, depuis sa création jusqu’à nos jours et nous permet de suivre la progression de la place du Coran à travers les âges de manière ludique.

Je souligne par ailleurs que le texte est assez dense (un bon niveau d’anglais est donc requis), il comporte de plus de nombreuses notes de fin de chapitres avec des références permettant d’approfondir certains sujets. Il s’agit d’un ouvrage relativement complet, qui reste abordable à des novices mais qui vous sera surement plus agréable à lire si vous avez déjà des notions de base sur l’histoire islamique. L’introduction historique pourra paraître un peu longue pour certains, mais ne vous laissez pas décourager par cela. Vous y trouverez également quelques illustrations et la page de couverture est sans contexte magnifique!

Enfin, c’est ce que j’appelle un ouvrage fiable, c’est-à-dire avec des données factuelles documentées et écrit par une personne qui maîtrise son sujet. Un livre que vous pouvez conseiller à des non-musulmans les yeux fermés et qui conviendra à ceux qui veulent approfondir leurs connaissances, sans se limiter à des notions simplifiées à l’extrême.

Bref, une vraie mine d’or et une lecture qui transformera littéralement votre vision du Coran! Vous fermerez ce livre avec  regret mais le cœur et l’esprit apaisé…

Table des matières

1. Dieu parle à l’humanité

2. Le prophète transmet le message

3. La voix et le stylo

4. Mots bénis : Coran et culture

5. Ce que Dieu veut vraiment nous dire : interpréter le Coran

6. Conclusion : être à l’écoute de Dieu