Weekly Pin Up 7 : Hellboy

1ere Weekly du mois de décembre consacrée à un personnage que j'aime particulièrement : Hellboy.
Non seulement, j'aime cette série mais en plus, je voue une véritable vénération à son créateur Mike Mignola. 
La gestion de ses ombres, la hiérarchisation si particulière de ses masses et ses choix de simplification ont été de grandes inspirations pour moi.
1st Weekly of December dedicated to a character who I love particularly: Hellboy.
Not only, I like this series but moreover, I dedicate a real worship to his creator Mike Mignola. 
The management of its shadows, the hierarchical organization if private individual of her masses and its choices of simplification were big inspirations for me.

Ce n'est pas mon premier fan art d'Hellboy mais pour celui-ci, je n'ai pas cherché à copier le maître.
Au contraire même, j'ai tout fait pour le faire à ma sauce.
Du coup,  il est bien plus maigre que l'original et son bras fait plus robotique que démoniaque.
It is not my first fan art of Hellboy but for this one, I did not try to copy master. 
On the contrary even, I made everything to make with my own style.
As a result, it is thiner that the original and the arm makes more robotics than demonic.
Allez comme je suis en mode nostalgique cette semaine, je vous remet mon premier fan art, plus proche de l'original. (en plus, ça rajoute une petite touche de couleur à ce blog qui en manque un peu dernièrement)
Go as I am in nostalgic mode this week, me puts back to you my first fan art, closer to the original. (Moreover, that adds a small touch of color to this blog which is a little lacking it recently)

Enfin, pour ceux que ça intéresserait, je viens de créer une page Facebook consacré à mon travail.
N'hésitez pas à y jeter un coup d'oeil, à la "liker" et à la partager bien sûr.
Finally, for those whom that would interest, I have just created a Facebook page dedicated to my work. 
Do not hesitate to glance at it, in the "liker" and to share her(it) of course.