Magazine Cinéma

Après les pâtes, les gâteaux…

Par Mickabenda @judaicine
979686

Pour la première fois de son histoire, un film israélien fait l’objet d’un remake en France.

En effet, en 2007 sortait le délicieux Noodles de Ayelet Menahemi avec Mili Avital , Alon Aboutboul et Yiftach Klein.

L’histoire de Miri, hôtesse de l’air sur EL-AL et sa sœur Gila (Anat Wachsman) qui découvrent soudain que leur femme de ménage chinoise a disparu, leur laissant son fils qui ne parle pas un mot d’hébreu, et dont elles ne connaissent même pas le prénom. Elles finissent par comprendre que la mère, travailleuse clandestine, a été interpellée par la police de l’immigration et renvoyée en Chine…

Le film n’était jamais sorti en France malgré un beau succès en Israël, seuls quelques festivals l’avaient programmé (Regards sur le cinéma israélien de Marseille…).
Et pour cause, UGC, le géant des distributeurs français en avait acheté les droits dans l’idée…de l’adapter dans l’exogame.

C’est aujourd’hui chose faite avec la sortie cette semaine de Cookie de Léa Fazer Avec
Alice Taglioni, Virginie Efira et Mehdi Nebbou

Judaïciné vous propose les 2 bandes-annonces en attendent de comparer les 2 films…


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Mickabenda 17549 partages Voir son profil
Voir son blog

Magazines