Cabin Pressure: Embarquement immédiat!

Cabin Pressure, « mais qu’est-ce ? », vous demandez-vous ! Et bien c’est très simple : une série radio ! Oui, exactement ! Diffusée sur la BBC Radio 4 depuis 2010, créée par John Finnemore, et ayant Benedict Cumberbatch au casting… Oui, vous l’avez sans doute deviné, vu ce que je disais de lui là, c’est par intérêt pour ce brillant garçon que je m’y suis mise… Et je ne regrette pas ! Mais de quoi ça parle ? Et bien on découvre le quotidien d’une minuscule compagnie aérienne, qui survit tant bien que mal, et dont la flotte n’est constituée que d’un seul et unique avion (un jet en plus, c’est vraiment petit !) : Gertie. L’équipage est composée de : Carolyn Knapp-Shappey (Stephanie Cole), propriétaire de Gertie et présidente de la compagnie MJN Air (acronyme pour « My Jet Now » : divorcée, elle a gardé le jet !) ; le capitaine Martin Crieff (Benedict Cumberbatch), jeune pilote maladroit et mal à l’aise, qui respecte toutes les règles à la lettre ; le premier officier Douglas Richardson (Roger Allam), ancien pilote d’Air England, vieux routard, il prend un malin plaisir à taquiner Martin, Caroline et quiconque se trouve sur son chemin ; et Arthur Shappey (interprété par John Finnemore himself), fils de Carolyn, l’idiot au grand coeur.

De gauche à droite: Stephanie Cole, Roger Allam, Benedict Cumberbatch et John Finnemore

La série comporte 4 saisons de 6 épisodes chacune, que j’ai écouté des dizaines de fois : une série de qualité avec du Cumberbatch dedans, des histoires parfaites et pleine d’humour, et un casting dont chaque membre est attachant : je ne pouvais pas résister ! J’avais quelques appréhensions, n’ayant jamais écouté de séries radio auparavant, mais une fois l’oreille habituée, on s’y fait très vite. Bien sûr, il faut un minimum en anglais (même un solide minimum), mais je ne me considère absolument pas comme bilingue

(sauf sur mon CV bien sûr!), et ça ne m’a pas empêché de me bidonner ! La petite cerise sur le gâteau, c’est qu’à partir de la saison 3, Anthony Head (Giles dans Buffy contre les Vampires !) se joint au casting ! Et sa voix, c’est littéralement du miel pour les oreilles… Déjà que, si vous aimez les belles voix graves, celle de Roger Allam se pose là… Bref ! Cabin Pressure c’est une série drôle, vraiment très, divinement bien écrite par John Finnemore et avec du Benedict Cumberbatch absolument trognon dedans (on ne peut qu’aimer le personnage de Martin !) ! Le dernier épisode de la saison 4, d’après John Finnemore, ne serait pas le dernier de la série… Pas la peine de vous dire que j’attends avec impatience de pouvoir remonter à bord de Gertie, en espérant que vous vous joindrez à moi !

Stéphanie

PS : Vous pouvez trouver les CDs de la série (saison 1 à 3 ; la saison 4 ne devrait pas tarder) sur Amazon.