Le mot du jour : Catachrèse
définition : La catachrèse est une figure de style qui consiste à détourner un mot de son sens propre en étendant sa signification. La catachrèse intervient quand la langue n’a pas de terme spécifique contrairement à la métaphore qui intervient quand il en existe un autre (le pied d'une table, être à cheval sur une chaise.).
Exemple d’utilisation humoristique de la catachrèse « bras », dans la comparaison, précisément d’un humoriste, entre l’agriculture et la Vénus de Milo, les deux manquant de bras.
Illustration : Kristian Desailly : Catachrèse, 2007, 260 x 195 cm (http://kristian.desailly.free.fr/)