Du mercredi 17 juillet au dimanche 21 juillet, au cinéma Le Zola : Les vacances de Mr Hulot

Les séances :  mercredi 17/07 à 16h15,  vendredi 19/07 à 21h,  samedi 20/07 à 18h30, dimanche 21/07 à 14h30
Le site du cinéma : http://www.lezola.com

Les vacances de Monsieur Hulot
Réalisé par Jacques Tati
Avec Jacques Tati, Nathalie Pascaud, Micheline Rolla
France, 1953, 1h54
Date de sortie 25 février 1953
Date de reprise ; 1 juillet 2009

Synopsis

A partir de 6 ans

Les vacances, tout le monde le sait, ne sont pas faites pour s’amuser. Tout le monde le sait, sauf Monsieur Hulot qui, pipe en l’air et silhouette en éventail, prend la vie comme elle vient, bouleversant scandaleusement au volant de sa vieille voiture Salmson pétaradante la quiétude estivale des vacanciers qui s’installent avec leurs habitudes de citadins dans cette petite station balnéaire de la côte atlantique. Il promène dans l’ennui balnéaire, le plaisir émerveillé des châteaux de sable. Et, d’un seul coup, l’ennui éclate de rire, tandis que les châteaux de sable s’ouvrent sur la belle au bois dormant et qu’aux cris des enfants, la petite plage pétarade et reluit comme un quatorze juillet…

Mais voilà septembre. Monsieur Hulot, inconscient du scandale, rentre… Où rentre-t-il au fait ? Dans les nuages sans doute, dont il n’était, d’ailleurs, jamais sorti. Mais les enfants, après qu’il ait disparu, ont regardé le ciel longtemps.

A propos du film

C’est dans Les Vacances de Monsieur Hulot que l’on découvre pour la première fois le personnage de Monsieur Hulot. Ce personnage un peu lunaire deviendra un héros récurrent dans l’oeuvre de Jacques Tati puisque celui-ci apparaîtra, par la suite, dans tous ses autres films.

Le tournage des extérieurs s’est entièrement déroulé dans divers lieux de la petite station balnéaire de Saint-Marc-sur-Mer, commune dépendante de Saint-Nazaire, en Loire atlantique. Les habitants de la station ont été invité par Jacques Tati a participer au tournage du film.

Les versions du film

On compte trois versions remontées de ce film par son réalisateur, accompagnées de trois ressorties importantes.
La première version est exploitée en 1953. Puis au débutdes années 60, le réalisateur remonte le film, supprime et rallonge des plans. Il réorchestre la musique d’Alain Roman et refait entièrement la musique et le mixagesonore. C’est à cette époque aussi qu’il rajoute le plan final avec le timbre en couleurmarqué d’un tampon, signifiant le geste invisible du facteur.
Plus tard en 1976, unenouvelle génération de cinéphiles découvre avec émerveillement le film.
Encouragé par cenouveau succès et inspiré par le film de Steven Spielberg « Les Dents de la mer », Jacques Tati retourne en 1978 des plans sur la plage de Saint-Marc-sur-Mer qu’il insère dans une dernière version.

A noter que la version anglaise des Vacances de Monsieur Hulot, qui se transforme en Mr. Hulot’s Holiday, est entierement doublée par Christopher Lee. 

Prix et Récompenses

•  1953 : Prix Louis-Delluc, Paris
•  1953 : Prix de la critique internationale, Festival de Cannes
•  1953 : Prix Femina, Bruxelles
•  1953 : Prix du festival de Berlin
•  1955 : Golden Laurel award, Édimbourg
•  1956 : Meilleur film de l’année, Cuba

Fiche technique

•  Titre : Les Vacances de monsieur Hulot ; sur l’affiche : Les Vacances de M. Hulot
•  Réalisation : Jacques Tati
•  Scénario : Jacques Tati, Henri Marquet, avec la collaboration de Pierre Aubert et Jacques Lagrange
•  Conseiller artistique : Henri Marquet
•  Musique : Alain Romans
•  Producteur : Fred Orain (Cady films)
•  Directeur de la photographie : Jacques Mercanton, Jean Mousselle
•  Décors : Henri Schmitt et Roger Briaucourt
•  Son : Jacques Carrère (prise de son), Roger Cosson (sonorisation), Guy Michel-Ange (montage son)
•  Prise de vue : Pierre Ancrenaz, André Villard
•  Scripte : Sylvette Baudrot
•  Montage : Jacques Grassi, Ginou Bretoneiche, Suzanne Baron
•  Assistants réalisateurs : Pierre Aubert, Bernard Maurice
•  Photographe de plateau : André Dino
•  Pays d’origine : France
•  Format : 35 mm – Noir et blanc

Distribution

•  Jacques Tati : M. Hulot
•  Nathalie Pascaud : Martine
•  Michele Rolla : la tante de Martine
•  Valentine Camax : l’Anglaise
•  Louis Perrault : Monsieur Fred
•  André Dubois : le commandant
•  Suzy Willy : l’épouse du commandant
•  Lucien Frégis : l’hôtelier
•  Raymond Carl : le serveur
•  René Lacourt : le promeneur
•  Marguerite Gérard : la promeneuse
•  Georges Adlin : l’américain du sud
•  Michèle Brabo : l’estivante