[anthologie permanente] petite anthologie du samedi

Quelques extraits de certains des livres reçus ces deux dernières semaines par Poezibao.
* Liliane Giraudon, La Sphinge mange cru, al Dante, 2013, 7€
Atteinte de glossodyme c'est à dire d'une douleur localisée à la langue elle refuse d'ouvrir la bouche.
Sa haine pour la grosse dentiste qui l'attache.
Déclaration de guerre aux épinards et au vaisselier.
Ailleurs l'assemblée du peuple vote un décret qui accorde aux jeunes filles le statut de métèque
p. 15
* Gertrude Stein, lève bas-ventre, traduit par Christophe Lamiot-Enos, " série américaine ", Éditions Corti, 2013, 17€.
Quiconque reçoit pour son bien la demande pressante d'aller à l'Inca va à la colline.
Quelle colline. Celle au-dessus de lève bas-ventre.
Ce n'est que collines.
Pas exactement des collines.
L'Ève bas-ventre est si forte.
Et claire.
Eh bien dis-tu nourrissante.
Lève bas-ventre est un tel moulin à vent.
[...] (p. 18)
* Stanislas Rodanski, Je suis parfois cet homme, Gallimard, 2013, 17€.
Lire des extraits ici
* Christine Caillon, Kikie Crêvecoeur, Autoportrait en arbres, préface de Jean-Louis Giovannoni, La Pierre d'Alun, 2013.
il y a l'arbre de généalogie
la pièce à souvenirs
pleine de petites fenêtres
derrière lesquelles piétinent des
ancêtres
tant de négatifs - tout sauf verts
catastrophe naturelle
est-ce qu'un arbre a forcément des branches
la peau du bois
dans ses nœuds mais aussi dans sa souplesse
réinventer la vibration
des feuilles à souvenir, des fabriques de racines
[...] (p.17)
* Louis-Michel de Vaulchier, Physique de l'horizon, théorèmes & poèmes, notes & figures d'un cahier de laboratoire, " Traces ", Passage d'encres, 2013, 20€.
A.
Marchant vers l'horizon, on n'avance plus pas à pas mais pli à pli : on se fabrique un corps plus féminin, plus en accord avec la nuit qui vient.
- Perspective (masc.) : les lignes de fuite convergent en un point de l'horizon.
- Merspective (fém.), là-bas convergent des surfaces, celles des sables et des nuages, des ciels et des champs, des brouillards qui s'étirent et des pluies qui s'inclinent.
[...] (p. 68)
* Manuel Maples Arces, Stridentisme !, Poésie & manifeste (1921-1927), édition bilingue et illustrée, textes réunis & établis, traduit de l'espagnol (Mexique), présentés et annotés par Antoine Chareyre, Le Temps des Cerises, 2013, 25€.
A propos de ce livre, lire l'avant-propos d'Antoine Chareyre
* Delphine Bretesché, Perséphone aux jardins de Sainte Radegonde, photographies de Camille Hervouet et Gregory Valton, éditions Joca seria, 2013, 11€.
fragile
/mortels/
nous
composés
avec fin
inégaux
à mettre
du petit
/au monde/
à mettre
du mortel
au monde
à mettre
du fragile
au monde
/continuer/
poursuivre
transmettre
trace
souvenir
impossible
/qu'il ne reste que/
ça
chacun
sa
lignée
[...] (p. 28)
* Rabindranath Tagore, Tantôt dièse, tantôt bémol, anthologie de 108 poèmes et chants, choix, traduction du bengali et présentation par Prithwindra Mukherjee, Shatiya Prakash (livre disponible prochainement via www.almora.fr), 20€+6€ (port)
Passation
Qui poursuivra ma tâche ? demande le soleil du couchant.
Sur ce, le monde demeura muet comme une image.
La lampe d'huile murmura : ô Seigneur
J'exécuterai le peu dont je suis capable
(p. 119)
* Charles Juliet, Apaisement, Journal VII, 1997-2003, P.O.L. , 2013, 19€.
Comment vivre avec exigence tout en se laissant vivre ?
L'être humain est d'une complexité insondable, et c'est en cela qu'il est passionnant. Nous cherchons à le connaître, mais ce besoin de connaissance est toujours mis en échec.
Pour chacun, l'autre est une énigme.
*
Les mains ressassantes de Giacometti qui affirmait ne faire qu'en défaisant
(pp. 111 et 217)
* Patrice Beray, Pour chorus seul, à Jean-Pierre Duprey et Claude Tarnaud, (essai poétique), Les Hauts-Fonds, 2013, 14€.
Scellée dans sa nuit réfractaire, la langue d'écriture vibratile de Jean-Pierre Duprey, dont les facultés intriguèrent tant André Breton, va de son côté être ébruitée en destin au fil des décennies. C'est à son adresse qu'Alain Jouffroy, témoin auto-institué de la vie artistique d'après-guerre, a décoché une de ses formules définitives parmi les plus justes et éclairantes : " Tout poète qui ne crée par un courant mental n'est qu'un littérateur. " Et cette sentence a porté, de Bernard Noël aux signataires des manifestes " électriques " ou " froid " du début des années 70, qui surent célébrer pour certaines d'entre eux le poète de Derrière son double ou de La Fin et la Manière, son ultime livre.
(p. 18)