Dans la contemplation de ta Présence,
En cette vision de toi qui est ta vision même,Les notions temporellesDu genre "maintenant", "toujours", "une fois pour toutes"Ne peuvent exister !Et ta vision n'est pas permanente...Mais on ne peut en parler autrement !Des activités et des paroles immaculéesSe manifestent certes clairementEt par simple jeu d'amourPour ces magnanimesEn l'esprit desquelsLa fleur de ta contemplationSans pensées ni dilemmesA pleinement fleuri !Utpaladeva, Hymnes à Shiva, XII, 5, 7