J’ai bien essayé de résister mais il faut savoir se remettre en question ….De plus VOX POPULI VOX DEI et puisque PHYSICS WORLD s’y met aussi je vous présente ma traduction de leur article de cette semaine ……. Je vous promets des commentaires gratinés !
Comet quack: Comet 67P, imaged by Rosetta on 3 August
Rosetta rendezvous with comet at long last
Mission plans on landing module on comet surface in November
Rosetta de l'Agence spatiale européenne vient de faire l'histoire aujourd'hui, puisqu’ il est devenu le premier vaisseau spatial à rendez-vous avec une comète. Après avoir passé une décennie dans la poursuite de l'astre, Rosetta se trouve maintenant à seulement 100 km de la surface de la comète, et lorsqu’il sera à un bord plus proche de lui au cours des prochains mois, il étudiera la comète. Le but ultime de la mission est de placer son module d'atterrissage "Philae" sur la surface de la comète en Novembre.
L'objectif de Rosetta, la comète 67P / Churyumov-Gerasimenko, est actuellement à environ 405 millions de km de la Terre (environ à mi-chemin entre les orbites de Jupiter et Mars) et se précipite dans le système solaire interne à près de 55000 kilomètres par heure .L ‘ orbite elliptique de 6,5 ans de la comète autour du Soleil va au-delà de Jupiter et entre les orbites de Mars et de la Terre. Le vaisseau spatial accompagnera la comète pendant plus d'un an de son voyage, tandis que le duo jouera à la balançoire autour du Soleil pour revenir en arrière vers Jupiter.
( note de traducteur : les assistances gravitationnelles ,les poussées d’appoint et la trajectoire étant complexes je vous en donne une photo avec son calendrier)
«Après 10 ans, cinq mois et quatre jours de voyage vers notre destination, en boucle cinq fois autour du Sole et après plus de 6,4 milliards de kilomètres, nous sommes ravis d'annoncer enfin:« Nous y sommes '», dit Jean-Jacques Dordain, directeur général de l'ESA.
Le voyage de Rosetta vers la comète pour garder le cap depuis son lancement en 2004 a du faire trois survols pour être assisté par la gravité de la Terre et un pour celle de Mars. Sur son chemin, le vaisseau spatial a également été adopté par deux astéroïdes Steins et Lutetia - - et a réussi à obtenir d'excellents points de vue et des mesures détaillées de ces objets, révélant des informations restées jusque-là inconnues, comme leurs structures de base. Rosetta a passé près de 31 mois en hibernation depuis son entrée dans l’espace profond en 2011, avant que les chercheurs aient alors envoyé un signal pour le réveiller en Janvier de cette année. Le dernier d'une série de 10 "manœuvres de rendez-vous essentiels ",qui a débuté en mai pour régler la vitesse et la trajectoire de Rosetta et parvenir à égaler progressivement ceux de la comète ont été réalisées aujourd'hui.
Selon les scientifiques de la mission, la comète 67P avait déjà commencé à "dévoiler sa personnalité», tandis que Rosetta était sur son approche cette année. Les images prises par sa caméra OSIRIS entre la fin Avril et début Juin ont montré que son activité était variable, avec du gaz et de la poussière de "coma" de la comète se dégageant puis déclinant après six semaines. D'autres mesures effectuées par la sonde ont montré que la comète émettait de la vapeur d'eau dans l'espace avec un débit d’ environ 300 millilitres par seconde, et que sa température moyenne est d'environ 70 °, ce qui indique que la surface est essentiellement sombre et poussiéreuse plutôt que lisse et de glace. Le mois dernier, les images prises à partir d'une distance d'environ 12000 km ont commencé à révéler que le noyau de la comète est composé de deux segments distincts reliés par une sorte de «cou», lui donnant un aspect semblable à un " canard en caoutchouc ". voir ma photo
Les comètes sont les restes primitifs des nuages de poussière et de gaz qui ont servi comme blocs de construction de notre système d'étoiles. À bien des égards, elles sont suspectées être restées les mêmes pendant des milliards d'années et devraient contenir leur matériau d’origine depuis les premiers jours du système solaire. Est envisagé aussi la possibilité que les comètes auraient apporté avec elles les molécules organiques à base de carbone nécessaires pour commencer la vie sur notre planète et ainsi les comètes sont d'un grand intérêt pour les chercheurs.
Au cours des six prochaines semaines, Rosetta va décrire deux trajectoires de forme triangulaire à l'avant de la comète, d'abord à une distance de 100 km et à 50 km, avant de finalement se poser en bordure aussi près que 30 km pour tenter à la fin, d’obtenir un orbite quasi-circulaire . Ce faisant, la série des instruments à bord mènera une étude scientifique détaillée de la comète, scrutant la surface pour un site cible pour son atterrisseur Philae.
La mission espère identifier jusqu'à cinq sites d'atterrissage possibles d'ici la fin Août, avant que le site primaire soit désigné à la mi-Septembre. Le calendrier définitif de la séquence des événements pour le déploiement de Philae - actuellement prévue pour le 11 Novembre - sera confirmé la mi-Octobre.
"Au cours des prochains mois, outre la caractérisation du noyau de la comète et confirmer le reste de la mission, nous allons commencer les préparatifs finaux pour un autre première dans l’ histoire de l’ espace: atterrir sur une comète», explique Matt Taylor, le projet Rosetta de l'ESA scientifique. "Après l'atterrissage, Rosetta continuera d'accompagner la comète jusqu'à son point le plus proche du Soleil en Août 2015 et au-delà, en regardant son comportement de tout près pour nous donner un aperçu en temps réel et suivre cette expérience unique sur la façon dont une comète fonctionne quand elle se précipite autour du Soleil
À propos de l'auteur :Tushna Commissariat
MON COMMENTAIRE :1°/ Si vous avez le courage de cliquer sur mon lien ;le titre en anglais , vous pourrez suivre la vidéo qui vous commente en anglais les petits mouvements prévus de ROSETTA autour de la comète . j’avoue que jouer avec des équations de prévision de trajectoire sur un corps de géométrie aussi dissymétrique ne serait pas simple car le trajet des signaux est passablement long et en outre pendant la phase critique , la grande distance qui séparera la Terre de l'atterrisseur Philae empêchera tout contrôle direct : les communications feront un aller/retour en 80 minutes ; aussi cette phase du vol sera donc entièrement pilotée par le programme de l'atterrisseur …aie,aie,aie ! c est d ailleurs pourquoi le système de télécommunications utilise une antenne parabolique grand gain de 2,2 mètres de diamètre orientable qui permet d'envoyer les données vers la Terre avec un débit compris entre 10 000 et 22 000 bit/s. La station de New Norcia, construite en Australie par l’ESA n'est visible que 12 heures par jour par la sonde du fait de la rotation de la Terre ; d'autre part celle-ci sera à certains moments masquée par le Soleil. Durant les périodes où le signal ne peut être reçu, Rosetta stocke les données recueillies dans une mémoire de masse de 25 Go puis les retransmet ;….
2°/ La densité de la comète est faible puisqu'elle est estimée à 0,37 ce qui implique que sa porosité (la proportion des vacuités à l'intérieur du noyau) est proche de 80%. D’où j’en déduis qu il y a de fortes raisons pour qu’ il s’agisse de glace « plus ou moins sale » et plus ou moins sublimable … et non de roches telluriques . Alors prétendre qu’ il s’agit d’ un témoin de la composition primitive du nuage planétoïde qui a façonné le système solaire dans son entier me semble une affirmation de journaliste ….Et je n’oublie d’ailleurs jamais les articles dans lesquels je vous avais présenté ici les travaux de JACQUES LASKAR , de l’Académie des Sciences sur la dynamique des systèmes planétaires presque conservatifs et pourtant chaotiques à long terme ….. DEPECHONS NOUS DE RESTER MODESTES AU LIEU D’ALIGNER FORCE DECLARATIONS PEREMPTOIRES……
A SUIVRE
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble