Sympathique et généreux, Benoît Brisefer est un enfant comme tout le monde sauf qu'il possède un pouvoir : il est capable de soulever une voiture, par exemple. En revanche, il peut le perdre d'un coup lorsqu'il s'enrhume. Un jour, sa petite ville est menacée par des bandits qui volent à droite et à gauche. Cette fâcheuse organisation est mené par un certain monsieur Poilonez, directeur de la nouvelle compagnie de taxis baptisée Les taxis rouges...