Magazine Beaux Arts

"que s'ouvre pour vous une belle année ..."

Publié le 30 décembre 2014 par Rl1948

Qui donc, Volusius, qui donc sur terre ignore

Quels objets monstrueux la folle Égypte adore ?

Là, c'est un crocodile ; ici, pâles rampants,

Ils implorent l'ibis, engraissé de serpents.

Aux lieux où dort couchée, avec ses races mortes,

Thèbes sous le débris énorme des cent portes ;

Où de Memnon tronqué la fibre sonne encor,

Du singe à longue queue on voit l'image d'or.

Là, des peuples entiers dans leur culte profane,

Vénèrent les poissons et les chiens ; nul Diane !

(...)

JUVÉNAL

Satire XV

Traduction Jules Lacroix,

Paris, Firmin Didot, 1846 

     Certains d'entre vous, amis visiteurs,  se souviendront peut-être que, du printemps à l'automne 2013, je vous emmenai en province de Hainaut, à Morlanwelz très exactement, dans ce Musée royal de Mariemont

dirigé par l'égyptologue belge Marie-Cécile Bruwier, pour y découvrir de conserve une exposition intitulée "Du Nil à Alexandrie. Histoires d'eaux, magistralement mise sur pied par son collègue Arnaud Quertinmont, Conservateur du Département Égypte/Proche-Orient, avec lequel j'avais eu l'honneur, et le plaisir surtout, de tourner les séquences d'un reportage pour l'émission "TéléTourisme" de la RTBF. 

     Lors de l'une de nos visites, nous avions admiré, souvenez-vous, ces bouteilles lenticulaires 

que s'offraient les Égyptiens de l'Antiquité peu après la mi-juillet, lors de l'arrivée de la crue bénéfique du Nil, point de départ pour eux d'une nouvelle année et qui, précisément, proposaient, gravée sur le plat de leurs bords circulaires, la formule, - que reprend le titre de mon intervention de ce dernier mardi de l'année -, qu'oralement devaient s'adresser ceux qui s'échangeaient semblables présents.

      C'est l'adaptation de cette formule de Nouvel An que vous pouvez lire sur la tranche de la "gourde" (Louvre N 960) ci-après, consoeur de celle exposée à droite, au fond de la vitrine : Qu'Amon ouvre une bonne année à son maître ; comprenez, à celui qui reçoit le récipient.

Gourde-de-Nouvel-An--Louvre-N-960----Cote-Amon-et-Mout.jpg

      

     Ce n'est point ce type de cadeau que j'escompte vous apporter en vous présentant mes voeux, pas plus d'ailleurs qu'une de ces bouteilles de Bourgogne que j'affectionne particulièrement (comprenne le message subliminal qui voudra !)

     

     Non, mon présent ce matin ne ressortit nullement au domaine des nourritures terrestres mais plutôt à celui des intellectuelles : je voudrais en effet, avec mes amis de Mariemont, vous offrir une déambulation d'un petit quart d'heure en leur compagnie au sein de l'exposition qui s'est tout récemment ouverte à Lens, consacrée aux animaux qui peuplèrent le quotidien des Égyptiens, et que les auteurs classiques, - dont le poète satirique latin Juvénal que j'ai choisi pour vous en guise d'exergue -, ne se privèrent pas de gausser avec une condescendance qui n'eut d'égale, en réalité, que leur totale incompréhension des croyances religieuses égyptiennes, stupidement assimilées à de la zoolâtrie.


     Pour suivre les deux cicerones belges, il vous suffira de cliquer sur les termes Louvre-Lens

     En espérant que ce petit cadeau d'ÉgyptoMusée - le second en quelques jours ! -, vous agréera pleinement, je souhaite qu'avec lui s'ouvre pour vous, amis visiteurs, non seulement les portes du superbe musée lensois, mais aussi et surtout celles d'une excellente année 2015, tout emplie de nouvelles et belles découvertes égyptologiques.

     Richard 


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Rl1948 2931 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte