TELEVISION: 12 Monkeys, saison 1/season 1 & Helix, saison 2/season 2

Dans la course à la diffusion de séries le lendemain de leur diffusion aux États-Unis, CanalSat et la chaîne SyFy sortent l'artillerie lourde : la première saison de 12 Monkeys, l'adaptation du film culte de Terry Gillian (L'Armée des 12 singes), et la saison 2 de Helix, grosse production de l'année dernière et dont le début de la première saison nous avait emballé (cf.  TELEVISION: Helix saison 1, sous la neige, personne ne vous entend crier). Retour sur les premiers épisodes des deux séries,  diffusés dans le cadre de la « Soirée Super Tuesday » (1 Soirée, 3 Séries inédites) de SyFy.
In the race for the broadcasting in France of series the day after their broadcasting in the United States, CanalSat and French SyFy channel and bring out their heavy "artillery": the first season of 12 Monkeys, the adaptation of the cult film by Terry Gillian and the season 2 of Helix, big production of last year and which the beginning of the first season has pleased us (cf.  TELEVISION: Helix saison 1, under the snow, nobody can hear you scream ). Back on the first episodes of both series aired as part of the « Soirée Super Tuesday » (1 Night, 3 new Series) on SyFy. ^{More in English >> (Translation in progress, come bubble later)}
12 Monkeys, du cinéma à la télévision

© 2014 Universal Network Television LLC.

Synopsis : 2035, les quelques milliers d‘êtres humains restant en vie sont contraints de vivre sous terre car la surface est devenue inhabitable à la suite d’un virus ayant décimé 99% de la population. Les survivants mettent tous leurs espoirs dans un voyage à travers le temps pour découvrir les causes de la catastrophe et ainsi l’éviter. James Cole (Aaron Stanford) est désigné pour cette mission…
Ici, exit La Jetée de Chris Marker et son traumatisme originel qui avait servi de point de départ au film de Terry Gilliam. En tout cas, dans le pilote, on reprend juste l'idée du couple homme/femme pour sauver le monde. Du coup, côté casting, c'est très curieux. Si le remplacement de la brune Madeleine Stowe par la blonde Amanda Schull (Pretty Little Liars) fonctionne, le choix du très peu charismatique Aaron Stanford (X-Men 2 et X-Men : L'Affrontement final, la série Nikita) dans le rôle tenu par Bruce Willis, laisse un peu sceptique. Peut-être une idée des créateurs Terry Matalas et Travis Fickett (scénaristes sur Terra Nova) pour rendre plus difficile (et donc plus long en épisodes) la capacité du personnage à sauver le monde. Et qui pour remplacer Brad Pitt ? On le découvre à la toute fin de l'épisode et surprise, Brad s'est féminisé sous les traits d'Emily Hampshire (Snow Cake, Cosmopolis).

Coté construction, si on se fie au pilote, les 13 épisodes de la série seront rythmés par les va-et-vient de James Cole entre le futur (2035) et le "présent" (2015). Le pilote se conclut d'ailleurs par l'évocation de la fameuse Armée des 12 Singes.
Bref, après la très bonne adaptation par la chaîne Fx du Fargo des frères Coen, le pilote du tant attendu 12 Monkeys nous laisse un peu sur notre faim. Mais attendons la suite..
Helix, le chaud et le froid

© 2014 Sony Pictures Television

Synopsis : Après avoir frôlé la mort dans la saison 1, les survivants de l’équipe scientifiques essayent de tourner la page et d’oublier les horreurs passées dans la base d’Artic Biosystems. Mais lorsque leurs recherches les emmènent dans une île mystérieuse et isolée, ils vont rapidement découvrir que l’emprise d’Ilaria Corporation est bien plus importante et dangereuse qu’elle en a l’air. Un nouveau virus mortel va alors faire son apparition, et engendrer une menace dont personne ne peut encore imaginer l’ampleur.
Après l'éclatement progressif du huis-clos articque et mortel de Helix saison 1, direction l'isolement insulaire et tropical de Helix saison 2. Contrairement à la saison précédente, les scientifiques sont très rapidement en action commence dès le départ pour ne plus nous lâcher. La mise en scène se permet même un étrange montage alterné sur deux temporalités (passé/présent) pour accroître le mystère. Les survivants de la saison sont tous là, enfin à l'image peut-être mais...
En tout cas, le pilote annonce plusieurs pistes à explorer dans les 13 épisodes au risque de nous égarer un peu en cours de route. L'arrivée de l'équipe de scientifique dans une étrange communauté annonce bien des secrets qu'il n'aurait peut-être mieux valu ne pas chercher à percer. Une curiosité attisée mais à confirmer.
jici


En savoir plus :
- http://www.canalsat.fr/evenements/chaines-et-programmes/syfy (informations, interviews, et les 10 premières minutes de 12 Monkeys)
- 12 Monkeys saison 1 et Helix saison 2 sont diffusées en exclusivité sur Syfy et CanalSat (hors réseaux câblés) en « Express from the US » depuis le 20 janvier 2015, tous les mardis soir à 20h45, dans le cadre de la « Soirée Super Tuesday » de SyFy