Magazine Culture

Jérôme Game

Par Florence Trocmé

« Lorsque j’ai entendu Jérôme Game pour la première fois, j’ai cru à un accident corporel de ses cordes vocales ou à une langue mal placée !... J’ai su aussitôt que j’allais travailler avec lui, pour sa poésie, comme si lui, déjà, avait travaillé avec moi, pour moi. J’aime que soit sans cesse reposée la question de l’auteur à travers la pratique d’une réponse artistique croisée tournant le dos à la Figure-Forme-Figée du nombril. Ici c’est l’image détruite (par la compression numérique) de la main d’un ouvrier du livre qui devient néanmoins acte. J’ai tenté d’énoncer (et non pas d’annoncer) le corps pensant d’une écriture contemporaine en travail »
Giney Ayme (Artiste visuel, auteur plurimédia, vidéo, installations, écritures), source

« Il y a encore beaucoup de choses à faire avec cette voix-là, instrument de précision sensible et mallarméen - coup de dés/coup de glotte. »
Nathalie Quintane, source

Jrme_game_2
Poète, critique et traducteur, Jérôme Game est né à Paris en 1971; il habite Paris après avoir vécu plusieurs années aux États-Unis et en Angleterre. Il enseigne la philosophie et l’histoire du cinéma à l’Université Américaine de Paris. Il est membre des comité de rédaction des revues Action Poétique et Inventaire-Invention.
Textes poétiques et critiques publiés notamment dans Quaderno, Boxon, Horlieu, Le Nouveau Recueil, Fusées, Doc(K)s, Les Cahiers du refuge, Il Particolare, Issue, Java, Action Poétique, Cahiers Critiques de Poésie, Art Press, Inventaire-Invention, La Polygraphe, Le Quartanier, Critique, Barca, Quid, Son@rt, Gendai Shi Techo, Formes Poétiques Contemporaines FPC, [h]apax, La Revue X, è®e, IF, Canicula, Incidences.

Livres :
Tension, éditions Fischbacher, Paris, 2000.
Polyèdre suivi de La Tête bande, Voix, Metz, 2001.
Corpse&Cinéma, CCCP Press, Cambridge, 2002.
Tout un travail, Fidel Anthelme X, Marseille, 2003.
écrire à même les choses, ou, Inventaire/ Invention, Paris, 2004.
Ceci n’est pas une liste, éditions Little Single, Paris, 2005.
Ca tire, suivi de Ceci n’est pas une liste, Al Dante, 2008
Enregistrements audio et vidéo :
Quid _CD-R_ n°3, Cambridge, 2002
Quid _CD-R_ n°6, Cambridge, 2003.
Boxon n° 13, Lyon, 2003
Son@rt n°40, Paris, 2004
Panoptic : un panorama de la poésie contemporaine, CD-Rom Inventaire-Invention, Paris, 2004
Collection T.A.P.I.N
La Revue X
Critical Secret n°15, 2005, lecture-entretien avec David Christoffel.
Incidences n°11 DVD, Marseille, 2005)
Julien Blaine, tournée Bye-bye la Perf’, Paris 2005).
Pièces radiophoniques :
Atelier de Création Radiophonique, "Audible inaudible – D'un devenir-sonore de la poésie" (production et lectures), France Culture, avril 2003.
Resonance 104.4 FM London, ‘Up for Air', entretien et lectures (en anglais et français), novembre 2003


Traductions :
Hollow Life – Selection, translation, and presentation of Christian Prigent, CCCP Press, Cambridge, 2001.
Traductions anglaises de poèmes de Christophe Tarkos et Philippe Beck dans Quid n°3, de Pascal Boulanger, Hubert Lucot, et Eric Suchère dans Quid n°10, et de Christian Prigent dans Mantis n°2.
Dossier de traduction française et de présentation de la poésie britannique contemporaine pour Action Poétique n°179, mars 2005.

sur le site d’Inventaire/invention
sur le site de la librairie Sauramps
Un article de Jean Pierre Balpe
une video sur le site de la revue X

Jerôme Game lors d’une soirée Polyphonix (Poezibao)

Photo ©Florence Trocmé, 2006, lors d’une soirée Polyphonix


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

A propos de l’auteur


Florence Trocmé 18683 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines