Chronique : L'Enfer de Church Street - Jake Hinkson (Gallmeister)

L'Enfer de Church S†ree† de Jake Hinkson est traduit par Sophie Aslanides pour les éditions Gallmeister.
Geoffrey Webb, le "héros" de ce roman vénéneux porte vraiment bien son nom. Un peu comme dans le Diable, tout le temps de Donald Ray Pollock, les personnages représentent différentes espèces de prédateurs, qui se croisent et tentent chacun leur tour de se dévorer. Webb est patient comme l'araignée, attendant l'opportunité de voir ses futurs victimes s’empêtrer dans sa toile.
Une fable d'une grande noirceur qui se dévore quasiment d'une traite. Le parfait étendard pour la nouvelle collection Néonoir des éditions Gallmeister. Je le recommande.
Présentation de l'éditeur :  Geoffrey Webb est en train de se faire braquer sur un parking. Et cette situation lui convient bien, il en redemanderait même. à son agresseur, il propose un marché : empocher les trois mille dollars qui se trouvent dans son portefeuille, le dépouiller de tout s’il le faut, en échange de cinq heures de voiture jusqu’à Little rock, en Arkansas. Webb a besoin de se confesser. Ce braquage et ce pistolet pointé sur lui, il les mérite. Et il est prêt à expliquer pourquoi.
Frédéric Fontès, www.4decouv.com