Magazine Culture

En tout point… tout ou tous ?

Publié le 11 avril 2015 par Jean-Vincent Voyer @JVVoyer

Tout, tous…
orthographe de tout et tous : ne pas confondre.Encore une fois, voici deux mots qui ont à l’oreille le même son, mais qui déclenchent une toux un peu gênée, ou les aboiements furieux du toutou, car ils ne s’écrivent pas de la même façon.

Ce sont deux mots que l’on utilise tous les jours, oui, que l’on utilise tout le jour, mais qui nous torturent avec leurs « S » et leurs « T» baladeurs, mais non interchangeables ! Ah ! L’orthographe !

Tous les jours, tout le jour…
orthographe de tous les et toutes les
Gardons cet exemple très représentatif des chinoiseries de l’orthographe française… pourquoi « tous les jours » avec un « S », et « tout le jour » avec un « T » ?

Le premier est devant « les », et c’est un adjectif indéfini. En tant qu’adjectif, il s’accorde ! Ce serait la même chose s’il était devant « le », « la », « mes », etc.

En termes beaucoup plus ludiques, c’est ce que l’on chante avec l’Orthochanson « Tout, tout, tout, tout » :
(Citation : les citations sont extraites de l’Orthochanson « Tout, tout, tout, tout », consultable sur le site www.orthochansons.fr)
S’il est suivi
de « le », « la », « les »,
de « me », « ma », « mes »,
de « ce », « cette », « ces »…
Atout servi :
c’est adjectif
indéfini,
et ça s’accorde !
Toute…la…soirée !
Toutes… mes… dragées !
Tous…ces… trajets !
C’est accordé !

Le second, lui, peut se remplacer par « entier », « entièrement », « complètement »
- « elle est tout en larmes et tout pâle », complètement en larmes, entièrement pâle.
- « il a fait beau tout le jour », le jour entier.
C’est un adverbe, et il ne s’accorde pas… mais… exception… il s’accorde quand même devant un adjectif qui commence par une consonne : une fleur toute rouge, une sirène toute hurlante… L’orthographe serait moins drôle sans ses exceptions !

Tout et n’importe quel…
orthographe de à toute heure

Si tout peut se remplacer par « chaque », « chacun », tout compte fait, chaque compte étant fait, ou par « n’importe quel », vous pouvez me déranger à toute heure, et en tout temps, à n’importe quelle heure, et par n’importe quel temps, alors, étrange, étrange, on accorde en genre, féminin, masculin, mais il est toujours singulier !
On chante un peu :
Si… « n’importe quel »
peut le remplacer :
atout d’entrée !
Soit… féminin,
soit… masculin…
mais… singulier !
… »A toute heure »…
… »A toute heure »…
n’importe quelle heure ?
n’importe quelle heure ?
Féminin singulier !
… »En tout cas »…
… »En tout cas »…
n’importe quel cas ?
n’importe quel cas ?
Masculin singulier !
… »En tout point »…
… »En tout point »…
n’importe quel point ?
n’importe quel point ?
Masculin singulier !
… »De toute sorte »…
… »De toute sorte »…
n’importe quelle sorte ?
n’importe quelle sorte ?
Féminin singulier !
C’est singulier !

Tout remplacé par tous les, ou toutes les…
orthographe de en toutes lettes
Si tout peut se remplacer par « tous les », ou « toutes les », il s’accorde en genre et en nombre. Ouf, là, au moins, c’est tout simple, on a les idées tout éclairées, ou toutes claires, c’est clair ! Alors on chante

Si tout fait nombre
et, sans encombre,
peut s’remplacer
soit par « tous les »,
soit par « toutes les »,
atout tout miel :
tout s’accorde au pluriel !
tout s’accorde au pluriel !
… »de tous côtés »…
tous les côtés,
masculin pluriel !
… »en toutes lettres »…
toutes les lettres,
féminin pluriel !
C’est officiel !

Tout dit ?

Non, tout n’est pas dit sur toutes ces règles d’orthographe tout ardues, toutes compliquées !
Tout, par exemple, peut aussi être pronom : tout est dit, tous sont venus, toutes sont belles…


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Jean-Vincent Voyer 1268 partages Voir son profil
Voir son blog

Magazines