Avant-Après Post-traitement / Before-After Post-treatment

Voici donc l’intitulé du thème de la semaine du Projet Photo des Lumières.

C’est encore un des seuls rendez-vous que j’arrive à tenir! Mes lecteurs et blogs favoris m’excuseront de ne pas encore avoir répondu à leur commentaire ou ne pas leur avoir laissé de message :( . Je garde toutefois espoir de redevenir un peu plus active sur la toile dans les prochains temps (au plus tard durant mes vacances :) ).

Voici donc un de mes sujets floraux de la semaine : une clématite qui pousse dans une jardinière sur ma terrasse. Elle s’épanouit plutôt bien et vous en voyez un gros plan. Vous pouvez également constater que la retouche avec Lightroom, mon logiciel devenu fétiche, a été minimale. En haut, vous avez la photo retouchée, légèrement éclaircie et contrastée. Celle du bas est l’originale, un peu sombre à mon goût! ;)

Rendez-vous pour le récapitulatif sur Flick’r et le semaine prochaine pour « Transparence ».

So here is the title of the theme of the week of the Photo Project des Lumières.

It is still one of the only appointments that I managed to hold! My friends and blog readers will excuse me for not even responding to their comments or not leave them any message :( . However, I still hope to become a little more active on the web in the next few days (at the latest during my holidays :) ).

Here is one of my floral subjects of the week: a clematis growing in a planter on my deck. It flourishes rather well and you see it close up. You may also find that the editing with Lightroom, my software taht become fetish, has been minimal. At the top you have the retouched photo, thinning slightly and contrasted. The lower one is the original, a little too dark for my taste! ;)

Appointment for the summary on Flick’r and next week to « Transparency ».