Magazine Culture

Quand la religion se mêle de mise en scène

Publié le 27 octobre 2015 par Marcel & Simone @MarceletSimone

En automne on a l'habitude de contempler les feuilles tomber ; en cette 2015ème édition, les bras nous en sont tombés. Le 13 octobre, la Cour d'appel de Paris a tranché : la mise en scène de Dimitri Tcherniakov du Dialogue des Carmélites (1957) donnée en 2010 au Bayerische Staatsoper, à Munich, a été jugée contraire à l'intention des auteurs de l'opéra, Francis Poulenc et Georges Bernanos. En 2012, les " ayant-droits " de F. Poulenc et de G. Bernanos avaient déposé une plainte auprès du Tribunal de grande instance, dénonçant la " trahison " de la mise en scène, qui a occulté toute référence religieuse. Le Tribunal avait, le 13 mars 2014, éconduit leur demande.

Marris de cette décision, les " héritiers " ont fait appel. Et la Cour d'appel de Paris leur a cette fois-ci donné raison. Elle enjoint la société de production audiovisuelle Bel Air Classiques à retirer du commerce tous les DVD et la chaîne de télévision Mezzo de cesser la diffusion du spectacle à la télévision et sur Internet, au nom du " droit moral des auteurs " (qui, fort gourmands en racines de pissenlit, sont ici représentés par lesdits ayant droits). France Culture a brillamment résumé le dilemme : " Pas de dialogue pour les Carmélites ".


Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • La rencontre "Solidarité et religion" à Paris, le 18 juin dernier

    rencontre "Solidarité religion" Paris, juin dernier

    Lors de notre table ronde - Dans une magnifique salle de réunion très bien équipéeTrès intéressante rencontre le jeudi 18 juin dans l'après-midi à Paris sur le... Lire la suite

    Par  Christophe Levalois
    CULTURE, SPIRITUALITÉ
  • Les excellents échos concernant le disque "Dialogue" (Outhere)

    excellents échos concernant disque "Dialogue" (Outhere)

    Paru en avril 2015 chez Outhere (label Fuga Libera), le CD "Dialogue" (couverture ci-contre), dans lequel la pianiste Laurence Oldak (son site) interprète des... Lire la suite

    Par  Christophe Levalois
    CULTURE, SPIRITUALITÉ
  • Munich & Colère de Dieu

    Munich Colère Dieu

    J'ai récemment revisité le film de Steve Spielberg, Munich. Depuis, je revisite aussi les vrais affreux vrais évènements qui ont inspiré le film de 2005. Lire la suite

    Par  Hunterjones
    CULTURE, HUMEUR, MUSIQUE
  • Dialogue avec un réfugié

    (le téléphone noir sonne l'heure) Personne : Allo... vous êtes toujours là ? Le réfugié : oui toujours là Personne : Marhàbà Le réfugié : merci... je vous dois ... Lire la suite

    Par  Le Journal De Personne
    CULTURE, HUMEUR, SOCIÉTÉ
  • Dialogue avec Al Baghdadi

    Personne : avec ce téléphone, il m'arrive de voir dans le noir... voir ce que vous ne pouvez pas voir. Il m'arrive même d'accéder à un vrai savoir, celui que... Lire la suite

    Par  Le Journal De Personne
    CULTURE, HUMEUR, SOCIÉTÉ

A propos de l’auteur


Marcel & Simone 2968 partages Voir son profil
Voir son blog

Magazine