Magazine Culture

[EVENT]Café littéraire avec l’auteur guadeloupéen, TiMalo, le 29/11

Publié le 10 novembre 2015 par Marie-Noelle Imbart @MarieNoImbart
Facebook

LCafé littéraire avec TiMalo au Leriche de Saveurs‘auteur guadeloupéen, TiMalo sera à Toulouse le 29 novembre prochain, à 16h, pour présenter son 1er roman en créole,  « Dyablès« . À cette occasion, je m’associe à l’association Tèt’Kolé pour vous offrir le temps d’un après-midi, un moment pour nourrir votre esprit et séduire vos papilles. Le restaurant « Leriche de Saveurs » nous ouvre ses portes pour nous permettre de partage ce rendez-vous culturel, avec le plus grand nombre.

TiMalo nous présente « Dyablès ».

Une première oeuvre de fiction, en créole dans laquelle, l’auteur s’est fixé 3 missions:
– Utiliser le genre « fantastique » pour s’approprier le réel et revisiter les croyances magico-religieuses
– Se projeter dans le futur en partant des réalités socio-économiques et culturelles le la société guadeloupéenne.
– Offrir un texte long en créole, pour que ceux qui la parlent, puissent la voir, de la vivre sur d’autres supports.

dyables_cover
Dyablès en quelques mots :

« Le temps vînt où les femmes en eurent assez de recevoir des coups de leurs maris ou de leurs conjoints. Sans que l’on sache bien s’il s’agit d’une folie passagère ou de l’effet d’une
maladie, elles se mirent a déchiqueter les hommes à coup de dents. Par chance ou par clairvoyance, Jacques se voit confié à Claude, un homme rustre de Bois-Malher à Bouillante, qui prendra en main son éducation singulière. Mais Jacques est têtu et Claude manque de patience. Le jeune homme arrivera-t-il à apprendre ce qui est nécessaire avant
qu’il ne soit trop tard ? »

Istwà-la, an dé mo, kat pawol

« Kimoun ki té ké kwè on jou, nonm té ké touvé yo pè fanm an péyi Gwadloup ? »

On lè, fanm touvé-yo las pran kou anba men a nonm. On lè, yo désidé répliké é mèt-yo ka varé nonm, ka foré nonm, ka kyouyé nonm… A kou dan ! Ès sé chans ? Ès sé paskè fanmi a Jak té ja ka vwè pi lwen ? Kèlanswa, yo woté Jak lékòl pou mété édikasyon a-y an men a Klòd, on nonm bitako ka rété Bwamalè Bouyant, toutmoun ka kriyé Klòd-LèFou.
Men Jak ni tèt a-y é Klòd pa moun a pasyans. Eskè tigason-la ké ni tan aprann tousa i ni a aprann avan i two ta ? Ayen pa senten, é lèson dèyè poko mannyé

À propos de TiMalo

TiMalo est né a Bouillante, en Guadeloupe. Son parcours professionnel ne le destine pas à une carrière d’écrivain. Cependant, déjà en 1994, TiMalo monte et anime un atelier d’écriture au sein de son école d’ingénieur. Il est l’auteur de deux recueils de poèmes « Pawol a lòm vo lòm » (2007), et « 12 textes dans l’avion » (2009). Son premier album « Pawol Funk-Kè » (2008) est récompensé par le prix Auteur de la Sacem Guadeloupe en 2010. En 2012, il sort «Dé Moun», une histoire d’amour qui se déroule durant le mouvement social de 2009. Cette œuvre, décliné en un concept-album et un recueil sera complété par « Rèbèlòt » la première nouvelle que TiMalo publie en créole. En 2015, TiMalo publiera « Dyablès », son premier roman, intégralement en créole guadeloupéen.

Au programme du café littéraire: 

  • Lecture musicale d’extraits du roman « Dyablès » avec LOFERNE Pascal dit « Kalou (Association Kalou),  Alexa Gonfier ( Rue Piétonne), Christelle Gravelot( blog « Tyitelle Wax your life). Ils seront accompagnés par Andy Blerard, au Tambour Ka.
  • Paroles d’auteur : TimalÔ s’exprimera sur la création de son roman et la place de l’écriture et du créole dans son travail.
  • Questions- Réponses avec les participants.
  • Animation danse avec Alexa Gonfier et Dédicaces

Coté Restauration :

  • Les délices salés et sucrés concoctées par le Chef Jean-Rony Leriche seront à votre disposition.(à partir de 5€)
  • Acras
  • Gratiné de chatrou
  • Patés de salés
  • Surprise sucrée du Chef
  • Pain au Beurre
  • Boissons chaudes (Chado, Chocolat martiniquais, thé et café exotique)

Le nombre de places étant limité, je vous invite à réserver dès maintenant au 06 87867425 ou au 06 63 44 64 00

Lieu et adresse

Leriche de Saveurs, 26 rue de la Fonderie, 31000 Toulouse

  • Metro ligne B – Palais de Justice
  • Tram – Arrêt Palais de Justice

Au plaisir de vous retrouver le 29/11, au Leriche de Saveurs !


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Marie-Noelle Imbart 3719 partages Voir son profil
Voir son blog