L’homme idéal existe, il est quebecois

- Titre: L'homme idéal existe, il est quebecois

- Auteur: Diane Ducret

- Editeur: Albin Michel

- Ma note: Sympa, mais sans plus

- Mon avis:

Tout d'abord, je remercie ma meilleure amie qui m'a offert ce livre. Même si mon homme a râlé en voyant le titre: " Mais n'importe quoi ce livre, je suis Français pas Québécois! "

Rien qu'au titre, on se doute qu'il s'agit d'un livre avec de l'humour et ou les quiproquos linguistiques seront légions. Car l'héroïne, dont j'ai complètement oublié le nom!, Basque, mais pas fière de l'être, se retrouve au Quebec pour trouver l'âme sœur.

Et pour elle, cette aventure commence plutôt bien: le Québécois est gentil, serviable... sauf qu'on ne comprend rien de ce qu'il dit. enfin, surtout l'héroïne, qui va carrément mettre de la mauvaise foi à ne pas comprendre. Ce qui est drôle au début, devient carrément lourd après la centième page. Je n'ai pas forcement accroché au style d'écriture - les scènes d'actions étant complètement oblitérées. Je n'ai pas l'habitude.

L'idée de base était bonne, mais n'a pas pris sur moi, même si j'ai souvent souris devant les drôles d'expressions de nos amis du Quebec.

Je reste un peu perplexe sur la fin. Mais bon, j'ai tout de même passé un bon moment avec cette lecture.