Magazine Amérique latine

Les attentats à Bruxelles et Zaventem dans la presse rioplatense - Article n° 4800 [ici]

Publié le 23 mars 2016 par Jyj9icx6

Les attentats à Bruxelles et Zaventem dans la presse rioplatense - Article n° 4800 [ici]

Cliquez sur l'image pour lire les textes en haute résolution


Ce matin, tous les journaux nationaux argentins et uruguayens traitent en une les tragiques événements de Belgique.

Les attentats à Bruxelles et Zaventem dans la presse rioplatense - Article n° 4800 [ici]

Cliquez sur l'image pour une haute résolution


Avec une différence notable, visible au premier regard, avec le traitement donné aux attaques du 13 novembre à Paris : Bruxelles n'existe pas pour elle-même pour ces journaux, elle n'est que le nom, passablement abstrait, d'une institution monstrueuse, incompréhensible, synonyme de monde développé et égoïste, l'Union Européenne.
Les attentats à Bruxelles et Zaventem dans la presse rioplatense - Article n° 4800 [ici]

Les attentats à Bruxelles et Zaventem dans la presse rioplatense - Article n° 4800 [ici]

Cliquez sur l'image pour obtenir une haute résolution


Aucune mention de ce qu'est la capitale de la Belgique, avec son irréductible identité culturelle, son histoire puissante, son bilinguisme en pleine évolution, ses institutions d'une complexité surréaliste qui nous rendent si sensible aujourd'hui l'union de ce peuple qui vit, après l'épreuve du sang, la signification de la devise nationale, choisie en 1831, lors de l'indépendance : "L'Union fait la Force"...
Les attentats à Bruxelles et Zaventem dans la presse rioplatense - Article n° 4800 [ici]

Les articles sont inversement nombreux dans chacun des quotidiens.
De deux (en ligne) dans La Prensa à douze (toujours en ligne) à La Nación.

Les attentats à Bruxelles et Zaventem dans la presse rioplatense - Article n° 4800 [ici]

La seule une qui montre un panneau d'hommage, bilingue, français-flamand,
sur la place de la Bourse, dans le cœur historique de Bruxelles,
à quelques pas de la petite église Saint-Nicolas et de la Grand-Place


Les unes sont parfois d'une crudité terrible. J'ai dissimulé les détails que je trouve insupportables, comme je l'avais déjà fait pour les unes concernant les attentats en France.

Les attentats à Bruxelles et Zaventem dans la presse rioplatense - Article n° 4800 [ici]

Le nombre de morts est encore surévalué à l'heure où El País a mis sous presse
Au moment où je publie cet article, vers minuit le 23 mars, il est de 31 victimes
Cliquez sur l'image pour une haute résolution


Voici les principaux : en Argentine : lire l'article de une de Página/12 lire l'article de La Nación lire l'entrefilet de La Prensa lire l'article de Clarín en Uruguay lire l'article de El País lire l'article de La República lire l'article de El Observador

Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

A propos de l’auteur


Jyj9icx6 2739 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte