Pigdgin

Nom masculin.

Pidgin english, Mot anglais qui résulte de l’altération du mot
« business » par les chinois.

Langue seconde, composite, née du contact commercial entre l’anglais
et les langues d’Extrême-Orient. elle ne remplit pas toutes les
fonctions d’une langue ordinaire.

Le pidgin-english ou pidgin est composé d’un vocabulaire anglais et
d’une base grammaticale chinoise; il se distingue du pidgin mélanésien
qui comporte un vocabulaire mixte anglais et malais.