
Abhinava, Méditation sur le Tantra de la gloire de la Déesse, II, 76-99Cet essai de traduction ne rend certainement pas justice à l'original sanskrit, extrêmement difficile, haletant, débordant, lyrique, mais je n'ai pas pu m'empêcher...

Regardez ce doigt, et regardez dans la direction qu'il indique.C'est la méditation de Shiva (shiva-mudrâ), la quintessence du Tantra.