Mahmoud Darwich – L’impossible (1967)

Je meurs d’espoir
d’embrasement je meurs
Je meurs pendu
égorgé je meurs
mais je ne dis point:
Notre amour est fini et mort
Non
Notre amour est impérissable

***

Mahmoud Darwich (Al-Birwah, Palestine 1942-2008) – La fin de la nuit (1967) – Traduit de l’arabe par Abdellatif Laâbi