Magazine Culture

Sylvie Brès – Sur ses propres ailes

Par Stéphane Chabrières @schabrieres

Sylvie BrèsÇa n’a pas de visage
pas d’esprit
pas plus de forme
ni de nom pourtant ça vit
ça pousse et tu obtempères.
Ça n’a pas de rivage
pas de but
pas de sens
mais des sens
pourtant ça serpente
ça sinue
et ça rage
pour qu’en toi lève
une espèce de buée
une condensation d’hier –ou oui- peut-être
d’aujourd’hui.

*

On our own wings

That has no face
no spirit
no more shape
nor of name nevertheless that lives
that grows and you obey.
That has no bank
no purpose
no sense
but directions
nevertheless that winds
that twists
and that fumes
so that in you raise
a sort of vapor
condensation of yesterday – or yes maybe
of today.

***

Sylvie Brès (1954-2016)



Vous pourriez être intéressé par :

Retour à La Une de Logo Paperblog

Ces articles peuvent vous intéresser :

  • P'tite Elfe papillon sur balançoire

    P'tite Elfe papillon balançoire

    Petite elfe papillon sur balançoire ... entièrement réalisée à la main et en porcelaine froide ...modèle unique... Balançoire en écorse et garnie de mousse... Lire la suite

    Par  Ingdes
    TALENTS
  • Du nouveau sur Nietzsche

    Je n'ai pas fini d'instruire mon Procès du procès que l'on fait à Nietzsche. Ce n'est pas facile mais j'y travaille comme sur une parole d'évangile... Lire la suite

    Par  Le Journal De Personne
    CULTURE, HUMEUR, SOCIÉTÉ
  • Exposition collective | Galerie Vue sur Cours Narbonne

    Exposition collective Galerie Cours Narbonne

    Du 6 octobre au 31 décembre 2016 – Vernissage  jeudi 6 octobre 2016http://www.vuesurcours.com/Lybbie Page, Thomas Darnell, Jacques Fourcadier, Guennadi... Lire la suite

    Par  Philippe Cadu
    BEAUX ARTS, CULTURE, EXPOS & MUSÉES
  • Bijou - pendentif sur-mesure

    Bijou pendentif sur-mesure

    Particuliers ou professionnels, commandez vos propres pendentifs(avec ou sans chaîne, c'est comme vous voulez!) Choisissez: votre support: Soit en bois,... Lire la suite

    Par  Xx-Gallery
    GRAPHISME, TALENTS
  • Papeterie - decoupe sur-mesure

    Papeterie decoupe sur-mesure

    Nous découpons sur-mesure vos impressions papier, pour les petites séries cela vous reviendra moins cher que de payer un moule de découpe chez l'imprimeur (un... Lire la suite

    Par  Xx-Gallery
    GRAPHISME, TALENTS
  • Ratatouille avec Thermomix

    La ratatouille est une spécialité culinaire traditionnelle des cuisines niçoise, provençale, occitane et méditerranéenne, à base de ragoût mijoté de légumes... Lire la suite

    Il y a 7 heures, 31 minutes par   Sabine91
    CUISINE, RECETTES
  • Je suis garagiste ! de Mélisande Luthringer

    suis garagiste Mélisande Luthringer

    Album : 12 pagesEditeur : NathanDate de sortie : 16 mai 2018 Collection : KIDIDOC A JOUERLangue : FrançaisISBN-10: 2092579150ISBN-13: 978-2092579152Prix... Lire la suite

    Il y a 10 heures, 47 minutes par   Artemissia Gold
    CULTURE, LIVRES

A propos de l’auteur


Stéphane Chabrières 13122 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazines