Deux ans de vacances de Jules Verne & Jiro Otani

Lorsque que les élèves du pensionnat Chairman embarquent à bord du navire Sloughi pour faire le tour de la Nouvelle-Zélande, ils n'imaginent pas un instant se réveiller seuls, perdus au milieu de l'océan Pacifique. Ce qui ne devait être que de simples vacances se transforme alors en naufrage et en une incroyable aventure durant laquelle nos amis ne peuvent compter que sur leur courage et leur ingéniosité pour survivre.
Mais malgré leur enthousiasme et tous leurs efforts, les jeunes garçons arriveront-ils un jour à rentrer chez eux ?

Deux ans de vacances de Jules Verne & Jiro Otani

Nombre de page : 176 pages
Editeur : Nobi Nobi
Date de sortie : 20 septembre 2017
Collection : Les Classiques en Manga
Langue : Français
ISBN-10: 237349146X
ISBN-13: 978-2373491463
Prix éditeur : 8,75€
Disponible sur liseuse : Non

De quoi ça parle ?

Lorsque que les élèves du pensionnat Chairman embarquent à bord du navire Sloughi pour faire le tour de la Nouvelle-Zélande, ils n'imaginent pas un instant se réveiller seuls, perdus au milieu de l'océan Pacifique. Ce qui ne devait être que de simples vacances se transforme alors en naufrage et en une incroyable aventure durant laquelle nos amis ne peuvent compter que sur leur courage et leur ingéniosité pour survivre.
Mais malgré leur enthousiasme et tous leurs efforts, les jeunes garçons arriveront-ils un jour à rentrer chez eux ?

J'ai tiqué quand j'ai vu le titre et l'auteur original, Jules Verne . Deux ans de vacances, est un classique moins connu de l'auteur qui avait été écrit à l'époque des Robinsonnades (ces histoires où des personnages se retrouvent naufragés sur une île déserte).

Dans ce récit, pas de fantastique, juste une bande de collégiens qui vont se retrouver à survivre sur une île déserte pas si déserte que cela. J'en avais entendu parler par mon cher et tendre qui avait vu une adaptation télé et qui avait beaucoup aimé. Cette adaptation en manga, quant à elle, est de très belle et bonne facture ! Elle m'a carrément donné envie de découvrir le roman que je ne connaissais pas, j'avoue.

Je dois dire que ce petit manga avait tout pour me séduire : de très beaux dessins clairs et bien faits, une mise en page impeccable, bref que du bonheur !

L'histoire est donc un classique, avec une belle aventure qui dura deux ans pour nos culottes courtes, de beaux moments où la cohésion de groupe, la force et l'amitié auront toutes leurs lettres de noblesse ici. Car pour survivre, il faut avoir l'esprit d'équipe ! Il y aura aussi quelques moments forts avec des rebondissements, mais rien de trop palpitant non plus.

Dans l'ensemble, j'ai passé un bon moment avec cette adaptation en manga de nos chers classiques, je trouve l'idée judicieuse, un bon moyen de faire un pont avec l'œuvre originale. Toutefois, quelque chose m'a chiffonnée dans cette adaptation : je l'ai trouvé trop aseptisée. Les personnages sont tous tirés à quatre épingles du début et jusqu'à la fin et ce, malgré les deux ans passés à survivre. Leur coupe de cheveux par exemple n'a pas bougé d'une mèche durant tout ce temps. C'est ce genre de détails qui me dérange un peu, même s'ils avaient une sacrée ressource, c'est vrai.

Toutefois, ce serait mentir si je vous disais que je n'ai pas apprécié. Deux ans de vacances , vu par Jiro Otani est une adaptation de très bonne facture et le travail effectué pour la version française par les éditions Nobi Nobi ! est magnifique : couverture semi-cartonnée avec un marque-page en ruban comme pour les beaux livres. Ils ont fait les choses en grand !

Bref, un classique en manga à faire découvrir aux réfractaires des livres qui préfèrent les images aux longs textes et qui sait, auront-ils envie ensuite de sauter le pas avec l'œuvre originale 😉