Carabin

Nom masculin.

Origine incertaine. Peut être une altération du mot « scarrabin » qui
était l’ensevelisseur des pestiférés au XVIème siècle. Ce mot
appartient probablement à la famille de « escarbot » certains
de ses insectes fouillant la terre ou le fumier.

L’évolution sémantique s’explique probablement par la réputation
qu’avaient les soldats carabins de faire rapidement passer leurs
ennemis de vie à trépas. 2 est issu de 1 en raison de la mauvaise
renommée des chirurgiens et parce qu’ils faisaient penser à des
soldats enrôlés sous la bannière de St Côme, leur patron.

Dans un sens vieilli.

1- Soldat armé d’une carabine et chargé de harceler l’ennemi.

Par extension. Personne qui agit sans esprit de suite. en particulier.
Homme qui dans une conversation, dans une dispute, ne fait que jeter
quelques mots vifs et puis se tait et s’en va.

Jeux. Celui qui hasarde volontiers un coup sans prendre une part suivie au jeu.

2- Par analogie. Garçon chirurgien qui ne restait que quelques temps
dans le même hôpital.

Dans un sens usuel, familier.

1- Etudiant en médecine.

Par référence à l’esprit, aux moeurs, aux traditions particulières de
ces étudiants: Blague, plaisanterie, audaces…

Emploi substantivé apposé.

Par exemple: »L’esprit carabin se perd, mon ami… » Bernanos, « Un Mauvais Rêve »

Emploi adjectivé.

Par exemple: »Tu me trouvais un peu carabin. » Barrès

2- Péjoratif et rare.

Médecin.

On rencontre le substantif populaire « carabine » pour désigner la
maîtresse d’un carabin.