Magazine Culture

Du français en anglais

Publié le 29 décembre 2018 par Onarretetout

Voici quelques mots, empruntés par les Anglais au français, et utilisés ainsi dans le langage courant outre Manche: « je-ne-sais-quoi », « déjà-vu », « rendez-vous », « fiancé », « brunette », « bon-appétit », « baguette » (une forme du pain), « croissant » (celui de la boulangerie), « chic », « boutique », même si ce deux mots ont d’abord été allemands avant d’être français, et « avant-gardiste ».

Vous saurez certainement en placer au moins trois dans une phrase en français que vous posterez dans les commentaires ci-dessous.

asdfasdf

Francis Bacon - Pablo Picasso

Exemple :
Pour son fiancé, elle avait un je-ne-sais-quoi qui le charmait et il en faisait des portraits dans un style de peinture qu’on disait avant-gardiste.

C’est à vous main tenant. Merci.


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Onarretetout 3973 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Magazine